Willie D — Hearse Cadillac 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie D의 노래 "Hearse Cadillac"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This song right here is for my mama
It’s the hardest song I ever wrote in my life
I must have cried a million tears
I wasn’t going to write it at first but
I figured if I could do a song recognizing everything else
It’s only right to write about the woman who gave me life
So this is dedicated to my mama and all the other mama’s that aren’t here today
Straight from the heart, straight from the heart
I got a call in the waiting room from the nurse
Telling me to come upstairs cause my mamma’s worse
I was at my baby’s bedside in a flash
But the look on their faces told me she passed
And everything went blank, I couldn’t think
I couldn’t believe even though she wasn’t breathin'
And the life support machine was turned off
And the tubes removed from her nose and mouth
I started tripping and my step father walks in
And states, let her go son she’s in a better place
She ain’t suffering no more, let her go I won’t
I should feel good for her but I don’t
Cause she didn’t deserve to go like that G
I wonder why the good Lord didn’t take me
But instead, I was picking up the telephone
Calling up sisters and brothers telling them mama gone
Drove a hearse, hearse Cadillac
Crowd of people gathered 'round dressed in black
Drove the hearse, hearse Cadillac
It had my precious mother in the back
Ever since you left here things done changed
Christmas, New Years and Thanksgiving ain’t the same
Without your button smile and sister?
And everybody missed you at the family reunion
Especially me, I tried to play strong
Looked around didn’t see you, couldn’t stay long
Cause there’s tears in my eyes from your death
And if I’m going to cry I’mma cry by myself
It hurts me to drive to your grave sight
And visit on your birthday, but it’s only right
I can’t believe that your name is on the stone
Buried in the ground, when mother’s day roll around
Now that you’re gone I realise
How much pain and misery you went through because of me
Going to jail, raising hell getting kicked
Out of school for fights and keeping you up late at night
When you had to go to work the next morning
So I could have food to eat and shoes on my feet
And a place to stay but being young and dumb
I couldn’t understand it so I took it for granted
I had a wedding and you missed it boo
My little baby girl blew a kiss at you
She never got to see her granny
But I told her but your spirit and if she call your name you can hear it
Drove the hearse, hearse Cadillac
Crowd of people gathered 'round dressed in black
Drove the hearse, hearse Cadillac
It had my precious mother in the back
Be good to your momma while you still got her
Hug her and kiss her cause when she gone you’re gonna miss her
I wish I could have went first
Cause words can’t express the pain that I felt when I saw the hearse
Drive off with my momma inside
Taking her for a last ride
I nearly died, cause that’s how I felt boss
Putting the gun to my head and blowing the mother fucker off
But she would have wanted me to be strong
Though teared up, not? up, and lift my chin up
She would have told me get your money, keep making moves
And take care of your nieces and your nephews
Mama you’re gone, it’s hard being without you
It ain’t a day that goes by I don’t think about you
Everybody said count your blessings
Well, but they don’t know how I feel
Drove the hearse, hearse Cadillac
Crowd of people gathered 'round dressed in black
Drove the hearse, hearse Cadillac
It had my precious mother in the back
There it is
I remember the day the lord took you away
It was yesterday, whole world collapsed
It was like all the ?? and the resentment that I felt for you
When you treated me bad didn’t even matter
You having problems with your momma, you got issues?
Y’all talk it out, call her go visit
Do something right now cause tomorrow ain’t promised
It won’t be the same when momma gone, nobody like momma, nobody
가사 번역
이 노래는 엄마를 위한 노래야
내 인생에서 가장 힘든 노래야
나는 백만 눈물을 울고 있어야합니다
처음에 쓸 생각은 없었지만
내가 다른 모든 것을 인식하는 노래를 할 수 있다면 나는 생각했다
내게 생명을 준 여자에 대해 쓰는 건
그래서 이건 우리 엄마에게 바쳐진거야.그리고 다른 엄마들은 오늘 여기 없어.
바로 마음에서,바로 마음에서
간호사한테서 대기실에 전화가 왔어
엄마가 더 나빠서 올라오라고 했어
나는 플래시 내 아기의 침대 옆에 있었다
하지만 얼굴 표정이
그리고 모든 것이 비어 있었고,나는 생각할 수 없었다
나는 그녀가 숨쉬지 않더라도 믿을 수 없었다
그리고 생명 유지 기계는 꺼져 있었다
그리고 그녀의 코와 입에서 제거되는 관
나는 트립을 시작하고 내 단계 아버지가 산책
그리고 미국,그녀가 더 나은 장소에있어 아들을 보내주세요
그녀는 더 이상 고통을하지 않습니다,그녀를 놓아 나는하지 않습니다
기분이 좋겠지만
그렇게 갈 자격도 없었으니까
주님이 왜 날 안 데려갔는지 궁금하네
하지만 그 대신,나는 전화를 따기했다
엄마 돌아가라고 하는 자매들과 형제들을 불러들여
는 영국을 몰았다,영구 캐딜락
검은 옷을 입은 사람들이 모였다
는 영국을 몰았다,영구 캐딜락
그것은 뒤에 내 소중한 어머니가 있었다
당신이 여기 떠난 이후로
크리스마스,새해 추수감사절은 똑같지 않아
당신의 버튼 미소와 자매없이?
가족 모임에서 다들 널 보고 싶었어
특히 나,나는 강한 재생하려고
주위를 둘러 보니 당신을 보지 못했고 오래 머물 수 없었습니다
네 죽음에서 눈물이 나
내가 울 거라면 난 혼자 울 거야
네 무덤까지 가는 게 너무 아파
그리고 당신의 생일에 방문,하지만 그것은 단지 맞다
네 이름이 돌에 있다니 믿을 수가 없어
어머니의 날 주위에 롤 때 땅에 묻혀있다
이제 당신은 사라 졌으므로 나는 깨닫는다
내 덕분에 얼마나 고통과 고통을 겪었는지
감옥에 가고,지옥을 키우고
퇴근해서 밤에 늦게까지 일하다니
다음날 아침에 일하러 가셨을 때
그래서 나는 내 발에 음식과 신발을 먹을 수 있었다
그리고 머물 곳 하지만 젊고 바보 인
나는 그것을 이해할 수 없었고 그래서 나는 그것을 당연하게했다
난 결혼도 했고 넌 그걸 놓쳤어
내 작은 아기 소녀가 당신에게 키스를 불었다.
그녀는 그녀의 할머니를 볼 수 없어
하지만 난 그녀에게 말했지만 당신의 영혼과 그녀는 경우 호출신의 이름을 들을 수 있습니다 그것은
는 영국을 몰았다,영구 캐딜락
검은 옷을 입은 사람들이 모였다
는 영국을 몰았다,영구 캐딜락
그것은 뒤에 내 소중한 어머니가 있었다
엄마한테나 잘해
그녀가 갔을 때 당신이 그녀를 그리워 할 것이기 때문에 그녀를 안아주고 키스하십시오
내가 먼저 갔으면 좋았을텐데
내가 영구차를 보았을 때 느꼈던 고통을 표현할 수 없는 말이거든
내 엄마와 함께 드라이브 오프 내부
마지막 탐을 위해 그녀를 데려 가기
난 거의 죽을 뻔했어,그게 내가 보스를 느꼈기 때문이야
내 머리에 총을 넣고 불어버려!
하지만 그녀는 내가 강해지길 바랐을 거야
하지만,지저분하지? 내 턱을 들어 올려
네 돈을 받고 계속 움직이라고 했을 거야
조카들과 조카들을 잘 보살펴줘
엄마 돌아가셨군요 엄마 없인 힘들어요
하루도 지나지 않아
모두가 당신의 축복을 세라고 말했다
하지만 그들은 내가 어떻게 느끼는지 몰라
는 영국을 몰았다,영구 캐딜락
검은 옷을 입은 사람들이 모였다
는 영국을 몰았다,영구 캐딜락
그것은 뒤에 내 소중한 어머니가 있었다
거기 그것은 이다
주님이 당신을 데려간 날이 기억납니다
그것은 어제,전 세계가 무너졌다
그것은 모든 같았다?? 그리고 내가 느낀 분노는
당신이 나를 나쁘게 대했을 때,
엄마한테 문제 있어?
다들 얘기만 하고 방문하라고 해
내일이 약속되지 않았기 때문에 지금 뭔가를 할
엄마가 떠났을 때도 똑같지 않을 거야