Willie D — U Still A aggiN 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie D의 노래 "U Still A aggiN"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mama’s outside, barbecuing ribs and links,
It’s Juneteenth, but to me it don’t mean stink.
It’s a day of emancipation, but everybody wonder why
Willie ain’t celebrating.
But things ain’t perfect.
I’m looking beyond the surface.
So instead of drinking beer, and playing Dominoes,
I’m sitting in the room with my eyes closed.
White man and the mental yet ta black ol’shade,
White man and the mental yet ta blacd ol’shade?
For tellin' black mon no matta the dum’smarta rich
If the matta mo’mon jus a white mon’s bitch
De givin us crack to let the ghetto people
Coming to the problem of the world,
blaming racial discrimination when they fuckin' up the self,
Willie D slap the thigh, and K-Rino crack despise
black mon get the government dick out ya eyez
Follow me now, see, as I get a little deeper,
they think I’m a drug dealer, 'cause I wear a beeper.
But if I wasn’t black, and I talked all proper,
they probably think I was a doctor.
I try to have the finest things in life,
but when I get’em, they say I’m not living right.
They search my house and car for no reason,
like it’s muthafuckin' goddamn nigga season.
And it is when U think about it,
they hurt yo’ass, treat U like an animal, and bragg about it.
It’s like a cop turnin' vicious as a 12-gauge
no wonder why he gets his picture on the front page.
Now even if you’re light, and damn near white,
you’ll get smoked, B-cuz yo' in the same boat tryin'
to surround yourself with white
folks in your video,
like Paula Abdul she’s a silly ho.
Although U only might be one-percent black troop,
they still consider you a mook.
But she say’s she ain’t black, so how da’FUCK she figga?.
Yo bitch, u still a nigga.
Government broke in my house with they guns
so they busin' and breakin' cos' they paid to no one
Now they have a murder rap and they makin no stros
so I’m facin' incarceration in the police station,
There wasn’t a bitch or a wicked assassin
since they comment homicide
offering to tend protection
resist conviction
cos the shot from da’honest white mon
now to hear some muthafuckin run.
True niggas retaliate, they don’t run.
I say we niggas 'cos they treat us like scum.
So get a nose job like Michael Jackson
Go to a white school, and change your accent.
U STILL A NIGGA, so how da’fuck U figga
since U moved out da’neighborhood,
and datin' a peckerwood,
that you’re different from the rest of the clan.
Tryin' to get a job, and count how many doors slam.
Goddamn, I’m on a row.
I can’t forget about my bald head hoes
To some, it’s a fashion,
to wear weave and pony tails,
but the other hoes wanna be white girls.
Whodini said «Be Yourself, Trooper,»
U don’t see white folks tryin' to act BLACK do ya.
So why U laughin' at the brotha in dreads,
u neet to get the chemicals out yo’own motherfuckin' heads!
No matter how U aim and change your game
and rearrange your frame, U STILL A NIGGA!!!
가사 번역
엄마는 밖에서 바비큐 갈비뼈랑 연결고리를 구워,
16 살이지만 나한테는 악취는 안 나
그것은 해방의 날,하지만 모두가 왜 궁금해
윌리는 축하 안 해
그러나 상황이 완벽하지 않습니다.
나는 표면을 넘어 찾고 있어요.
그래서 대신 맥주를 마시고,도미노를 연주,
나는 눈을 감고 방에 앉아있어.
백인 남자와 정신 아직 따 블랙 팔자,
백인이랑 그 정신병 아직'따 블라흐드 올셰이드요?
에 대한'검은 몬 노 마타 더umsmarta 풍부한
마타 어이 주스하면 화이트 월 나쁜
빈민가 사람들이 빈민가 있도록 우리가 균열 드 제공
이 세상에 문제가 생겨나,
인종차별 탓으로 돌리고,
윌리 D 허벅지 때리고,K-Rino 균열 경멸
블랙 월 정부 딕 아웃 야 에즈
좀 더 깊이 들어가면서,
그들은 내가 마약상이라고 생각하죠 왜냐면 전 더듬거려서 입거든요
하지만 만약 내가 흑인이 아니었다면,나는 모든 적절한,
아마 내가 의사라고 생각하겠지
난 최고의 삶을 살고 싶어,
하지만 내가 그들을 얻을 때,그들은 내가 잘 살고 있지 않다 말한다.
그들은 아무 이유없이 내 집과 차를 검색,
마치 빌어먹을 깜둥이 시즌인 것처럼
그리고 그것에 대해 생각할 때입니다,
요를 해치고,짐승처럼 대하고,허풍쟁이처럼 굴잖아.
12 게이지 짜리 정도로 순순한 경찰 같아
그가 첫 페이지에 자신의 사진을 얻는 이유 당연.
지금 당신은 빛,그리고 빌어 먹을 흰색 근처에도,
담배도 피우고 배도 피우고
백인으로 자신을 둘러싸고
비디오 사람들,
폴라 압둘 처럼요
비록 U 는 단지 1%검은 병력 수 있습니다,
그들은 여전히 당신을 바보라고 생각합니다.
근데 흑인이 아니라고 하더라고 그럼 어떻게 피가라도 돼?.
요 나쁜,유 여전히 깜둥이.
정부가 총을 들고 내 집에 침입했어
그래서 그들은 아무에게도 대가를 치렀지
이제 그들은 살인 랩을 가지고 있으며,그들은 더 스트로스를하지 않습니다
그래서 경찰서에 감금 중이에요,
나쁜 년도없고 사악한 암살자
그들이 살인사건에 대해 언급했기 때문에
보호 경향이 있는 제안
신념을 저항하십시오
다호네스트 화이트 월 쇼트
이제 무타푸킨 실행을 듣고.
진정한 깜둥이들은 보복,그들은 실행되지 않습니다.
우릴 쓰레기 취급하니까 깜둥이들이라고
그래서 마이클 잭슨 같은 코 작업을 얻을
흰색 학교 가서 악센트를 변경.
어 아직도 깜둥이,그래서 어떻게'fuck U figga
다네이보리 이사 나온후부터,
그리고 데이터'곡괭이,
넌 다른 부족과 다르다고
취직해서 얼마나 많은 문 닫는 지 세려고
젠장,난 연속이야.
내 대머리 머리 괭이에 대해 잊을 수 없다
일부,그것은 패션입니다,
직물과 조랑말 꼬리를 착용하기 위하여,
그러나 다른 괭이들은 백인 여자가되고 싶어.
호디니는 말했다"너 자신을 수,기병,»
백인 애들이 흑인처럼 굴지 않던데
그런데 왜 겁에 질린 사창가에서 웃어?,
화학제품을 꺼내야 돼!
아무리 유 목표 및 게임을 변경하는 방법
그리고 프레임을 재 배열,유 여전히 깜둥이!!!