Willie Dixon and Friends — Built for Comfort 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Dixon and Friends의 노래 "Built for Comfort"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some folks are built like this
Some folks are built like that
But the way I’m built
Now, don’t you call me fat
'Cause I’m-a built for comfort
I ain’t a-built for speed
But I got ev’rything
A-that a good girl need
Some folks they rip and run
Some folks don’t believe in sign
But you get me, babe
You got to take your time
'Cause I’m-a built for comfort
I ain’t a-built for speed
And I got ev’rything
A-that a good girl need
(sax & instrumental)
Now, don’t you call me fat
Because you know I’m fine
You get me, baby
You’ve got to take your time
'Cause I’m-a built for comfort
I ain’t a-built for speed
And I got ev’rything
A-that a good girl needs
(piano, bass & instrumental)
Well, I ain’t got the diamonds
And I ain’t got gold
But I do have a love
To satisfy your soul
'Cause I’m built for comfort
I ain’t a-built for speed
And I got ev’rything
A-that any little good girl needs
가사 번역
어떤 사람들은 이렇게 지어졌어
어떤 사람들은 그렇게 지어졌어
하지만 내가 만든 방식
날 뚱뚱하다고 부르지 마
왜냐면 난..
나는 속도를 위해 만들어진 것이 아니다
하지만 난 모든 걸 잃었어
좋은 여자에겐
그들이 찢어 버리고 도망치는 사람들
어떤 사람들은 사인 믿지 않아요
하지만 넌 날 이해하잖아
당신은 당신의 시간을 가지고 있어요
왜냐면 난..
나는 속도를 위해 만들어진 것이 아니다
그리고 나는 모든 것을 얻었다.
좋은 여자에겐
(색소폰 및 악기)
날 뚱뚱하다고 부르지 마
내가 괜찮은 거 알잖아
날 잡아,자기야
당신은 당신의 시간을 가지고 있어요
왜냐면 난..
나는 속도를 위해 만들어진 것이 아니다
그리고 나는 모든 것을 얻었다.
좋은 여자한테 필요한 건
(피아노,베이스&악기)
난 다이아몬드가 없어
난 금도 없어
하지만 난 사랑이 있어
당신의 영혼을 만족시키기 위해
난 위안을 위해 만들어졌으니까
나는 속도를 위해 만들어진 것이 아니다
그리고 나는 모든 것을 얻었다.
어떤 작은 좋은 여자가 필요