Willie González — Seda 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie González의 노래 "Seda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seda, tu cuerpo es como seda
Que de tanto quererlo perdi ya la cabeza
Loco, por ti me he vuelto loco
Bendita esta locura que me hace tan dichoso
Me vuelvo fiera cuando te miran
Y no me atrevo a pensar que un dia no sea mia:
Tu boca en mi boca, tu pecho en mi pecho *
Amarte sin freno dejando la ropa
Rodar por el suelo, comernos abesos
Si un dia te pierdo quien va a reemplazarme
Tu cuerpo de seda, de seda
Seda, tu cuerpo es como seda
Mi piel se va erizando cuando te siente cerca
Celos, por ti yo siento celos
No puedo imaginarme que otro sea tu dueño
Me vuelvo fiera, cuando te miran
Y no me atrevo a pensar
Que un dia no sea mia;
(coro)Quien va a reemplazarme tu cuerpo de seda
PREGONES
-Si es contigo donde nacen mis ansias
Donde vivo y donde muero
-Chica tu me acostumbraste a darte lo mejor de mi vigor
-Ay! no me he podido imaginarme
Que fuera tan dichoso
-Fiel compañera no se que haria
Si te perdiera pereceria
-Mi amor que suave tu piel
-Nadie puede reemplazar esas cosas maravillosas
Que produce tu cuerpo al quemarme
-Si es tu cuerpo de seda me ha vuelto tan exotico
-Te necesito aqui en mi rededor, sin tu calor
Mi vida no es nada
-Uhm! Deja que mis manos se deslicen
Por tu cuerpo de seda
가사 번역
실크,당신 몸은 실크 같이 입니다
나는 이미 내 마음을 잃어 버렸다
미친,당신 때문에 나는 미쳤어
축복받은 이 광기는 나를 축복받게 만든다
그들이 당신을 볼 때 나는 자랑스럽게 생각합니다
그리고 나는 감히 생각하지 그 어느 날 내되지 않습니다:
네 입에서 내 입,네 가슴에서 내 가슴 *
옷을 떠나지 않고 당신을 사랑
바닥에 롤,우리에게 아베소스를 먹는다
언젠간 널 잃으면 누가 날 대신하겠니
실크의 당신 몸,실크의
실크,당신 몸은 실크 같이 입니다
내 피부는 당신에게 가까운 느낌이 때 주름 얻을
질투,당신을 위해 나는 질투 느낀다
다른 사람이 당신을 소유한다는 건 상상할 수 없어요
그들이 당신을 볼 때 나는 자랑스럽게 생각합니다
그리고 나는 생각하지 감히
언젠가는 내 것이 아닐 수도 있다;
네 실크 바디를 대신해줄 사람
PREGONESCOMMENT
-당신이라면 내 갈망이 태어난 곳
내가 사는 곳과 내가 죽는 곳
-날 이용해 내 활력을 줬던 여자
-아! 나는 상상할 수 없었다
그는 너무 축복받았다고
-충실한 동반자 나는 내가 무엇을 할 것인지 모른다.
내가 널 부패하게 만든다면
-내 사랑 그 부드러운 당신의 피부
-아무도 그 멋진 일을 대체 할 수 없습니다
네 몸이 날 태워버리면
-당신 몸매라면 이국적이죠
-내 주위에 네가 필요해.
내 인생은 아무것도 아니다
-엄! 내 손을 밀어 보자
당신의 실크 몸에 의하여