Willie Logan — Balls Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Logan의 노래 "Balls Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Getting ready for the Summer Ball,
Couldn’t wait for your friends to call
and I can’t wait to see you we should have some fun
Promise myself that I will not get,
as wasted as I was before I met you but here we go I’ve fucked up again,
Hey!
I pushed the button for self destruct,
on a night that was meant to be for us to treasure now I’ve spoilt it all,
Didn’t realise 'till the day was up,
That I was wasted, now my heads too fucked and I don’t need this feeling,
heart keeps beating and…
Can I keep tonight?
keep tonight forever me and you,
Why can’t I keep tonight,
keep tonight free from my abuse,
you have got to see the truth, all I want tonight is you,
I know you waited for that ball; sorry i pissed it up the wall.
I’ll sing this song as an apology for all the things,
that I do wrong as I am bound to fuck up once again,
you have my word that I will try hard not to let you down,
the only problem’s I’m the biggest fuck-up here in town.
가사 번역
여름 공에 대 한 준비,
친구가 전화를 기다릴 수 없었다
그리고 나는 우리가 재미를 좀해야 당신을 기다릴 수 없어
내가 얻을 수 없습니다 것을 자신을 약속,
내가 널 만나기 전만큼이나 낭비했었지.하지만 여기에 우리가 간다.나는 다시 망했어.,
이봐!
나는 자기 파괴를위한 버튼을 밀었다,
우리가 보물찾기 위해 의도된 그날 밤 나는 모든 걸 망쳤어,
그 날이 올 때까지 몰랐다,
내가 낭비했다는 것을,지금 내 머리가 너무 좆되고 나는이 느낌이 필요하지 않습니다,
심장이 계속 뛰고…
오늘 밤도 돼?
오늘 밤 계속 나랑 너,
왜 오늘밤은 못 가지?,
오늘 밤 내 학대로부터 자유롭게해라.,
진실을 알아야 해 오늘 밤 원하는 건 너뿐이야,
그 공을 기다렸다는 거 알아 벽을 열받게 해서 미안해
이 노래를 모든 것에 대해 사과로 부르겠습니다,
내가 다시 한 번 엿먹을 수밖에 없다는 걸,
당신을 실망시키지 않도록 노력할 것이오,
유일한 문제는 내가 여기서 제일 큰 놈이라는 거야