Willie Nelson — Half a Man 가사 및 번역

이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "Half a Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If I’d only had one arm to hold you better, yet if I had none at all
Then I wouldn’t have two arms that ache for you
There’d be one less mem’ry to recall
If I’d only had one ear to listen to the lies that you told to me Then I more closely resemble the half a man that you’ve made of me If I’d only had one leg to stand on then how much
How much truer picture you’d see
For then I more closely resemble the half a man that you’ve made of me

가사 번역

널 더 잘 안아줄 팔이 하나뿐이었다면 아직 아무것도 없었다면
그럼 두 팔도 안 아파
기억해야 할 단 한 가지 방법이 있습니다
네가 내게 말한 거짓말에 귀를 한 개만 들었다면 난 네가 내게 만든 반 남자랑 좀 더 가깝게 닮았어
당신이 볼 것 얼마나 진실 사진
그 때 나는 당신이 나를 만든 반 남자와 더 가깝게 닮았다