Willie Nelson — I Just Don't Understand 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "I Just Don't Understand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d be the last one to tell you that you shouldn’t go,
And the first to say: «Be happy if you can.»
But you lie and hurt someone who needs and loves you so?
Do you mind too much if I don’t understand?
I suppose that you’re convinced this is the thing to do.
Life is short and sweet: break all the hearts you can.
I guess I shouldn’t be surprised: it’s all a game to you.
But do you mind too much if I don’t understand?
Forgive me but it all seems so unreal to me,
And my heart and me, we’d made so many plans.
But that’s all over now, there’s nothing left to do,
But do you mind too much if I don’t understand?
Forgive me but it all seems so unreal to me,
And my heart and me, we’d made so many plans.
But that’s all over now, there’s nothing left to do,
But do you mind too much if I don’t understand?
Do you mind too much if I don’t understand?
가사 번역
네가 가면 안 된다고 마지막으로 말할게,
그리고 첫 번째는 말할:"당신이 할 수있는 경우에 행복.»
하지만 당신은 거짓말을하고 그렇게 당신을 필요로 누군가를 다치게?
내가 이해를 못 해도 너무 신경 쓰나?
나는 당신이 할 일이 확신 것 같아요.
인생은 짧고 달콤한:당신이 할 수있는 모든 마음을 휴식.
나는 놀라지 말아야 할 것 같아요:그것은 당신에게 모든 게임이다.
하지만 내가 이해하지 못한다면 당신은 너무 많은 마음을 가지고 있습니까?
나를 용서하지만 그것은 모두 나에게 너무 비현실적 보인다,
그리고 내 마음과 나는,우리는 너무 많은 계획을 세웠다.
하지만 지금은 모든 것을,할 왼쪽 아무것도,
하지만 내가 이해하지 못한다면 당신은 너무 많은 마음을 가지고 있습니까?
나를 용서하지만 그것은 모두 나에게 너무 비현실적 보인다,
그리고 내 마음과 나는,우리는 너무 많은 계획을 세웠다.
하지만 지금은 모든 것을,할 왼쪽 아무것도,
하지만 내가 이해하지 못한다면 당신은 너무 많은 마음을 가지고 있습니까?
내가 이해를 못 해도 너무 신경 쓰나?