Willie Nelson — Mariachi 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "Mariachi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That’s my favorite part, rewind my life on.
When my world got dark, and you turned my light on.
I watched it for hours again and again in my head.
I did.
I see I was down on you, more than I needed to be.
I’d say I’m sorry but then you’d think I’m lyin'
Maria, shut up and kiss me.
Stop shakin', stand up and hold me.
I bet you’re gonna miss me. You need me. Believe me.
Maria shut up and kiss me You’re crazy and it turns me on and on The way you’re carryin' on.
That’s my favorite shirt, you always had on.
Man, It sure looked good, ev’ry time you walked on.
You’re takin' the wind from me every chance that you could.
You’re good.
Somethin' I can’t explain.
You tell me lately I’ve changed.
If you feel better tell me why are you cryin'?
(Repeat Chorus)
Maria, Maria can we talk it over instead?
Let’s call it even and leave it alone.
Come to bed.
Maria, stop leavin' your teasin' is beaten me down.
Maria just calm down
In these situations I’ve found it’s best not to be proud
and say that you’re sorry.
Maria, shut up and kiss me.
Stop shakin', stand up and hold me.
I bet you’re gonna miss me. You need me. Believe me.
Maria shut up and kiss me You’re crazy and it turns me on and on The way you’re carryin' on.
And it turns me on and on.
on and on on and on And it turns me on and on.
on and on on and on on and on and on and on…
가사 번역
그게 내가 제일 좋아하는 부분이야,내 인생을 되감기.
내 세상이 어두워지면 넌 내 빛을 켰지
나는 내 머리에 또 다시 시간 동안 그것을 보았다.
내가 그랬어.
내가 필요했던 것 이상으로 널 쓰러뜨렸구나
미안하다고 말하고 싶지만
마리아,입 다물고 키스해
그만 떠들고 일어서 날 잡아
내가 그리울 거야 넌 내가 필요해 날 믿어.
마리아는 닥치고 키스해줘 넌 미쳤어 그리고 그게 날 흥분시켜
내가 제일 좋아하는 셔츠야 넌 항상 입었잖아
정말 좋아보였어,네가 걸어갈 시간이었지
기회가 있을 때마다 날 바람 피우고 있어
넌 괜찮아.
설명할 수 없는 게 있어
최근에 내가 변했다고 말해줘
왜 울지?
(반복 합창)
마리아,마리아 대신 얘기 좀 할까?
심지어 그것을 호출 하 고 혼자 떠나 보자.
자러 가자
마리아,그만 좀 마셔
마리아는 진정해요
이 상황에서 나는 그것이 자랑스럽지 않는 것이 가장 좋습니다
그리고 당신은 미안 해요 말한다.
마리아,입 다물고 키스해
그만 떠들고 일어서 날 잡아
내가 그리울 거야 넌 내가 필요해 날 믿어.
마리아는 닥치고 키스해줘 넌 미쳤어 그리고 그게 날 흥분시켜
그리고 그것은 나를 켜집니다.
계속해서 계속해서 그리고 그것은 나를 켜집니다.
계속 계속 계속 계속…