Willie Nelson — Mendocino County Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "Mendocino County Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Counted the stars on the 4th of July
Wishing we were rockets bursting in the sky
Talking about redemption and leaving things behind
As the sun sank west of the Mendocino County line
As fierce as Monday morning feeling washed away
I orchestrated paradise, couldn't make you stay
You dance with the horses through the sands of time
As the sun sinks west of the Mendocino County line
I have these pictures and I keep these photographs
To remind me of a time
These pictures and these photographs
Let me know I'm doin' fine
I used to make you happy once upon a time
But the sun sank west of the Mendocino County line
The two of us together felt nothin' but right
Feeling near immortal every Friday night
Lost in our convictions, lips stained with wine
As the sun sank west of the Mendocino County line
I have these pictures and I keep these photographs
To remind me of a time
These pictures and these photographs
Let me know I'm doin' fine
I used to make you happy once upon a time
But the sun sank west of the Mendocino County line
I don't talk to you too much these days
I just thank the lord pictures don't fade
I spent time with an angel just passing through
Now all that's left is this image of you
Counted the stars on the 4th of July
Wishing we were rockets bursting in the sky
Talking about redemption and leaving things behind
I have these pictures and I keep these photographs
To remind me of a time
These pictures and these photographs
Let me know I'm doin' fine
We used to be so happy once upon a time
Once upon a time
But the sun sank west of the Mendocino County line
And the sun sank west of the Mendocino County line
가사 번역
7 월 4 일 별을 셉니다.
하늘에서 로켓이 터지길 바라면서
구속에 대해 이야기하고 물건을 남겨 둡니다
태양이 멘도시노 카운티 선 서쪽을 침몰 할 때
월요일 아침 느낌 만큼 치열 하 게 씻어
나는 낙원을 조율했고,당신을 머물게 할 수 없었다
당신은 시간의 모래를 통해 말과 함께 춤을
태양이 멘도시노 카운티 선 서쪽 싱크
나는 이 사진을 가지고 있고 이 사진을 보관한다
시간을 상기시켜주려고
이 사진과 이 사진들
내가 뭐 잘하는지 알려줘.
옛날 옛적에 널 행복하게 해줬어
그러나 태양은 멘도시노 카운티 라인의 서쪽을 침몰했다
우리 둘이서 아무 느낌도 없었지만
불멸의 근처의 느낌 매주 금요일 밤
우리의 신념에서 분실,와인으로 염색 입술
태양이 멘도시노 카운티 선 서쪽을 침몰 할 때
나는 이 사진을 가지고 있고 이 사진을 보관한다
시간을 상기시켜주려고
이 사진과 이 사진들
내가 뭐 잘하는지 알려줘.
옛날 옛적에 널 행복하게 해줬어
그러나 태양은 멘도시노 카운티 라인의 서쪽을 침몰했다
요즘엔 너랑 얘기 안 해
영주님 사진이 사라지지 않아서요
나는 천사와 함께 시간을 보냈다 그냥 통과
이제 남은 건 네 모습 뿐이야
7 월 4 일 별을 셉니다.
하늘에서 로켓이 터지길 바라면서
구속에 대해 이야기하고 물건을 남겨 둡니다
나는 이 사진을 가지고 있고 이 사진을 보관한다
시간을 상기시켜주려고
이 사진과 이 사진들
내가 뭐 잘하는지 알려줘.
옛날 옛적에 우린 정말 행복했어
옛날 옛적에
그러나 태양은 멘도시노 카운티 라인의 서쪽을 침몰했다
그리고 태양이 멘도시노 카운티 선 서쪽을 침몰했습니다