Willie Nelson — My Heros Have Always Been Cowboys 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "My Heros Have Always Been Cowboys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I grew up a-dreamin' of bein' a cowboy
And lovin' the cowboy ways
Pursuin' the life of my high-ridin' heroes
I burned up my childhood days
I learned of all the rules of the modern-day drifter
Don’t you hold on to nothin' too long
Just take what you need from the ladies, then leave them
With the words of a sad country song
My heroes have always been cowboys
And they still are, it seems
Sadly in search of, but one step in back of
Themselves and their slow-movin' dreams
Cowboys are special with their own brand of misery
From being alone too long
You could die from the cold in the arms of a nightmare
Knowin' well that your best days are gone
Pickin' up hookers instead of my pen
I let the words of my years fade away
Old worn-out saddles, and old worn-out memories
With no one and no place to stay
My heroes have always been cowboys
And they still are, it seems
Sadly in search of, but one step in back of
Themselves and their slow-movin' dreams
Sadly in search of, but one step in back of
Themselves and their slow-movin' dreams
가사 번역
난 꿈을 꾼 카우보이를 키웠어
카우보이 방식도 사랑하고
내 높은 능력있는 영웅의 삶을 추구합니다
나는 내 어린 시절을 태웠다
나는 현대 방랑자의 모든 규칙에 대해 배웠다
너무 오래 버티지 마
여자들한테 필요한 걸 가져가면 그냥 내버려둬
슬픈 나라 노래의 말로
내 영웅은 항상 카우보이 였다.
그리고 그들은 여전히 보인다
슬프게도 찾아 볼 수 있지만 한 걸음 뒤로
자신과 천천히 움직이는 꿈
카우보이는 불행의 자신의 브랜드와 함께 특별
혼자 너무 오래있어서
당신은 악몽의 팔에 감기 죽을 수 있습니다
당신의 가장 좋은 날이 사라 졌다는 것을 잘 알고 있습니다
내 펜 대신 창녀를 데리러 간다.
내 오랜 세월의 말이 사라지게 했지
낡은 낡은 안장,오래된 낡은 기억
아무도 머물 곳도 없고
내 영웅은 항상 카우보이 였다.
그리고 그들은 여전히 보인다
슬프게도 찾아 볼 수 있지만 한 걸음 뒤로
자신과 천천히 움직이는 꿈
슬프게도 찾아 볼 수 있지만 한 걸음 뒤로
자신과 천천히 움직이는 꿈