Willie Nelson — Oh, What It Seemed To Be 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "Oh, What It Seemed To Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was just a neighborhood dance, that’s all that it was
But oh, what it seemed to be
It was like a mascuarade ball with costumes and all
'Cause you were at the dance with me
It was just a ride on a train, that’s all that it was
But oh, what it seemed to be
It was like a trip to the stars, to Venus and Mars
'Cause you were on the train with me
And when I kissed you, darling
It was more than just a thrill for me
It was the promise, darling
Of all the things that fate had willed for me
It was just a wedding in June, that’s all that it was
But oh, what it seemed to be
It was like a royal affair with everyone there
'Cause you said, yes I do to me
--- Instrumental ---
It was just a wedding in June, that’s all that it was
But oh, what it seemed to be
It was like a royal affair with everyone there
'Cause you said, yes I do to me…
가사 번역
그냥 동네 댄스파티였어
그러나 오,그것은 것 같았다
마스 쿠아라데 공 같았어 의상 입고...
나랑 춤추러 갔었잖아
그냥 기차를 타고 있었어요 그게 전부였어요
그러나 오,그것은 것 같았다
그것은 별,금성과 화성에 여행 같았다
나랑 같이 기차 타고 있었으니까
키스했을 때
그것은 나를 위해 단지 스릴 이상이었다
달링,약속이었어
그 운명이 나를 위해
6 월에 결혼했을 뿐이야 그게 전부였어
그러나 오,그것은 것 같았다
그것은 거기 모든 사람과 왕실 불륜 같았다
네가 그랬잖아.
---기악 ---
6 월에 결혼했을 뿐이야 그게 전부였어
그러나 오,그것은 것 같았다
그것은 거기 모든 사람과 왕실 불륜 같았다
네가 그랬잖아.…