Willie Nelson — Playin' Dominoes And Shootin' Dice 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "Playin' Dominoes And Shootin' Dice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once I knowed a guitar picker, lived his life on wine and liquor
Runnin' around in one of them new machines
He was about the proudest feelin', wheelin', dealin'
Sneakin', stealin', aggravatin' man I’ve ever seen
Nothin' but a midnight rambler, biggest drunkard and a gambler
He’d do anything that wasn’t nice
Huntin', golfin', fishin', swimmin', runnin' around with other women
Playin' dominoes and shootin' dice
Then one night as he was dinin', while the moon was brightly shinin'
With his secret love he was so gay
He would laugh and call her 'Honey' while she proudly spent his money
As they hugged and smooched the time away
Laughin', jokin', dinin', dancin'
Plannin' parties and romancin', havin' fun regardless of the price
Eatin' caviar and chicken, strummin' his guitar and pickin'
Playin' dominoes and shootin' dice
Then his wife walked in and found him with that pretty girl around him
Started makin' headway for the gate
When he seen those girls dividin', he commenced to slip and slidin'
But he seemed to know it was too late
Crowds began to gettin' thinner, they jumped up and left their dinner
No one seemed to have an appetite
Not a person dare defend her, everyone jumped out the window
No one hung around to see the fight
Then she grabbed him by the collar, he commenced to squeal and holler
As she plastered him betwixt the eyes
And then his old guitar she swung it, o’er his head she proudly hung it Bruises, knots and bumps began to rise
He leapt up and tried to squeeze her, but she warped 'cross the beezer
Pulled a pistol and shot him once or twice
When the wicked fight was over, he was laid beneath the clover
No more dominoes and shootin' dice
가사 번역
일단 내가 기타 선택기를 보았을 때,와인과 술에서 그의 삶을 살았다
그들 중 하나에서 주위를 실행'새로운 기계
그는 가장 자랑스러운 느낌을 가졌다.
내가 본 사람 중에
한밤중 도박꾼,가장 큰 술꾼,도박꾼
그는 좋은 일이 아닌 것을 할 것입니다
사냥,골핀,물고기,수영,달리기,다른 여자와 함께
도미노랑 총격 사건도 하고
그리고 어느 날 밤 그는 식사를하면서 달이 밝게 빛나고 있었다
그의 비밀 사랑으로 그는 너무 게이
그녀는 자랑스럽게 그의 돈을 지출하면서 그는 웃음과 그녀의'꿀'이라고 부를 것이다
그들은 안아 멀리 시간을 보였
댄싱,조킨,딘,댄싱
가격에 관계없이 재미있는 파티와 로망신 파티
각 질'캐비어와 닭고기,strummin'그의 기타와 곡괭이'
도미노랑 총격 사건도 하고
그 후 그의 아내가 걸어 들어와서 그 예쁜 소녀와 함께 그를 발견했습니다.
문으로 가는 길 시작
그 여자들 나누어서 미끄러져서 미끄러졌지
그러나 그는 그것이 너무 늦었다는 것을 아는 것처럼 보였다
군중은 뛰어 자신의 저녁 식사를 떠나,얇은'뻥하기 시작했다
식욕이 있는 것 같진 않아요
아니 사람이 그녀를 방어 감히,모두가 창 밖으로 뛰어
아무도 싸움을 보지 못했지
그런 다음 그녀는 칼라로 그를 잡고,그는 밀고 소리 쳐하기 시작
그녀는 눈 사이에 그를 회반대로
그리고 그 오래된 기타 그녀는 그것을 둘러,o'er 그의 머리는 그녀는 자랑스럽게 달아 멍,매듭과 충돌하기 시작했다 상승
그는 뛰어 올라 그녀를 짜내려고했지만,그녀는 beezer 에 건너'warped
권총을 꺼내서 한 번 또는 두 번 쐈다.
사악한 싸움이 끝날 때,그는 클로버 아래에 놓여 있었다
더 이상 도미노와 총격 사건'주사위