Willie Nelson — Put Me On a Train Back to Texas 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "Put Me On a Train Back to Texas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been on the road most all of my life
Traveled from coast to coast
In search of some pleasures and treasures and things
Whatever pleased me the most.
Like bandanas and blue jeans and old cowboy clothes
That bring back an old country song
About rough rides and red eyes and old broken bones
And railroad tracks running back home.
Put me on a train back to Texas
I’ve been where the highwaymen roam
Put me on a train back to Texas
Wake me up when we reach San Antone.
Wake me up when we reach San Antone.
Mamma says home’s where the heart is Like Bob Wills said in a poem
My heart is there in the middle of Texas
Beside the old Alamo.
Like my broken in saddle and old leather boots
I’m worn but I’m still going strong
Cowboys can tell when the season is changing
And I think it’s time to move on.
Put me on a train back to Texas
I’ve been where the highwaymen roam
Put me on a train back to Texas
Wake me up when we reach San Antone.
Wake me up when we reach San Antone…
가사 번역
난 평생을 길에서 지내왔어
해안에서 해안 여행
일부 즐거움과 보물과 사물을 찾아
무엇이 나를 가장 기쁘게 했든.
반다나와 청바지,오래된 카우보이 옷처럼
오래된 컨트리 노래를 다시 가져
거친 놀이기구와 빨간 눈 및 오래된 부러진 뼈에 관하여
그리고 철도 트랙 집으로 실행.
날 텍사스로 돌려보내줘
난 하이웨이맨이 돌아다니는 곳에 있었어
날 텍사스로 돌려보내줘
산 안토니오에 도착하면 깨워
산 안토니오에 도착하면 깨워
엄마 말로는 심장이'밥 윌스'가 시로 말한 것 같대요
내 마음은 텍사스 한복판에 있다
알라모 늙은이들 옆에서요
내 안장과 오래된 가죽 부츠처럼
나는 착용 해요 하지만 난 여전히 강한 것입니다
시즌이 변경 될 때 카우보이 알 수 있습니다
이제 잊을 때가 된 것 같아
날 텍사스로 돌려보내줘
난 하이웨이맨이 돌아다니는 곳에 있었어
날 텍사스로 돌려보내줘
산 안토니오에 도착하면 깨워
산 안토니오에 도착하면 깨워…