Willie Nelson — Rock Me To Sleep 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "Rock Me To Sleep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All I can hear are the crickets
And the whistle from some lonely freight
I’ve been working so hard to make everything right
But for now it’ll just have to wait
'Cause tonight I’d like you to rock me to sleep
I’d like you to sing me a song
I’m tired of trying to figure things out
And I’m tired of being so strong
I’ve never been too good at asking
I’m more apt to do it alone
And it’s strange how a lot of us think something’s wrong
If we can’t do it all on our own
It’s funny how times when your hurtin'
Make what’s so familiar seem strange
And when you need help, it’s hardest to ask
And it always takes so long to change
가사 번역
귀뚜라미만 들리면 돼
그리고 어떤 외로운 운임에서 휘파람
모든 걸 바로잡기 위해 열심히 노력했어요
하지만 지금은 그냥 기다려야 할 것이다
왜냐면 오늘 밤에 네가 날 흔들어주길 바라거든
노래 하나 불러줘
나는 일을 해결하려고 노력하는 피곤 해요
그리고 나는 너무 강한 것에 지쳤습니다
나는 너무 잘 물어 본 적이 없다
나는 그것을 혼자하는 것이 더 쉽다
그리고 그것은 우리 중 많은 사람들이 뭔가 잘못 생각하는 방법 이상하다
우리 스스로 다 할 수 없다면
네 발버둥칠 때 얼마나 웃겨?
무엇이 그렇게 낯이 익은지 확인 이상한 것 같습니다
그리고 당신이 도움을 필요로 할 때,물어 가장 어렵습니다
그리고 그것은 항상 변경 너무 오래 걸립니다