Willie Nelson — Rose In Paradise 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "Rose In Paradise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was a flower for the takin'
Her beauty cut just like a knife
And he was a banker from Macon
He swore he’d love her all a his life
He bought her a mansion on the mountain
With a formal garden and a lot of land
But paradise became her prison
That Georgia banker was a jealous man
Every time he’d talk about her
You could see the fire in his eyes
He’d say, «I would walk through hell on Sunday
To keep my rose in paradise»
He hired a man to tend the garden
And keep an eye on her while he was gone
Some say they ran away together
Some say the gardener left alone
Now the banker is an old man
And the mansion’s crumbling down
He sits all day and stares at the garden
Not a trace of her was ever found
Every time he’d talk about her
You could see the fire in his eyes
He’d say, «I would walk through hell on Sunday
To keep my rose in paradise»
Now there’s a rose out in the garden
It’s beauty cuts just like a knife
They say that it even grows in the winter time
And blooms in the dead of the night
가사 번역
그녀는 태클을 위한 꽃이었다
그녀의 아름다움은 칼처럼 잘라
메이컨의 은행원이었죠
평생 사랑하겠다고 맹세했어
그는 산에 그녀의 저택을 샀다
공식적인 정원과 많은 땅
그러나 낙원은 그녀의 감옥이되었다
조지아 은행가가 질투심 많은 남자였어
그가 그녀에 대해 말할 때마다
당신은 그의 눈에 불을 볼 수 있었다
그는"나는 일요일에 지옥을 통해 걸을 것"이라고 말할 것입니다
내 장미를 낙원에 두려고»
그는 정원을 가꾸려고 사람을 고용했어요
그리고 그가 간 동안 그녀를 주시하고
일부는 그들이 함께 도망 말한다
일부는 정원사가 혼자 남겼다고 말합니다
은행원은 늙었어
그리고 저택 아래로 무너지고
그는 하루 종일 앉아 정원을 바라본다
그녀의 흔적은 발견된 적이 없어요
그가 그녀에 대해 말할 때마다
당신은 그의 눈에 불을 볼 수 있었다
그는"나는 일요일에 지옥을 통해 걸을 것"이라고 말할 것입니다
내 장미를 낙원에 두려고»
이제 정원에서 장미가 생겼어.
칼처럼 미인 컷이지
겨울 시절에도 자라고 있답니다
그리고 죽은 밤에 피는