Willie Nelson — Take My Word 가사 및 번역

이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "Take My Word"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Take my word for what I tell you
I have never lied to you
Pay no mind to what they’re sayin'
I have never been untrue
Evil tongues in town
Continue to prat aloud
Their evil news
You’ll have to take my word
When I tell you I love you
I love you (I love you)
The power of gossip is always strengthen
When it finds a respected ear
If you listen the chances are greater
That a thread of doubt may appear
Evil tongues in town continue…
Evil tongues in town
Continue to prat aloud
Their evil news
You’ll have to take my word
When I tell you I love you
I love you I love you
Take my word I love you
Take my word I love you

가사 번역

내가 너에게 말하는 것에 대해 내 말을 지켜라.
나는 당신에게 거짓말을 한 적이 없다
그들이 뭐라든 신경 쓰지 마
나는 사실이 적이 없다
마을의 사악한 방언들
큰 소리로 말다툼을 계속
그들의 사악한 뉴스
당신은 내 말을해야 할 것이다
내가 당신에게 말할 때 나는 당신을 사랑합니다
나는 당신을 사랑합니다(나는 당신을 사랑합니다)
가십 힘은 항상 강화
그것이 존경받는 귀를 발견 할 때
당신이 듣는 경우 기회는 더 크다
의심의 스레드가 나타날 수 있음
마을의 악한 방언은 계속…
마을의 사악한 방언들
큰 소리로 말다툼을 계속
그들의 사악한 뉴스
당신은 내 말을해야 할 것이다
내가 당신에게 말할 때 나는 당신을 사랑합니다
사랑해,사랑해
내가 당신을 사랑 내 말을
내가 당신을 사랑 내 말을