Willie Nelson — The Sound in Your Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "The Sound in Your Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’ve been feeling a little bad
'Cause I’ve been feeling a little better without you
It’s a little like rain but it’s a lot like a sunny day
And it’s hard to explain but the sound of your name
Don’t make music anymore
It’s more a sound of a love that I lost one day
It’s a little too late
To start thinking about startin' all over
I’d rather stay where I am
I can’t take another slam in the mind
I’ve been feeling a little bad
'Cause I’ve been feeling a little better without you
But remember my love is the sound that you hear in your mind
I’ve been runnin' around
Even laughin' at half of the mem’ries
You’re not hard to remember
I just have to think of your name
I’ve been feeling a little bad
'Cause I’ve been feeling a little better without you
But remember my love is the sound that you hear in your mind
Remember my love, it’s the sound that you hear in your mind
가사 번역
글쎄,난 조금 나쁜 느낌이 있었어요
너 없인 기분이 좀 나아졌어
비 같은 거 같지만 화창한 날 같아
설명하긴 어렵지만 당신 이름 소리도...
더 이상 음악을 만들지 마라.
어느 날 내가 잃어버린 사랑의 소리
너무 늦었어
모든 게 시작됐을 때
나는 차라리 내가 어디에 머물 것
또 한 방 먹여줄 순 없어
기분이 좀 안 좋아
너 없인 기분이 좀 나아졌어
하지만 내 사랑은 당신이 당신의 마음 속에 듣는 소리임을 기억하십시오
난 계속 뛰어다녔어
메미리의 반에서 웃음소리도
넌 기억하기 어렵지 않아
네 이름을 생각해봐야겠어
기분이 좀 안 좋아
너 없인 기분이 좀 나아졌어
하지만 내 사랑은 당신이 당신의 마음 속에 듣는 소리임을 기억하십시오
내 사랑,그것은 당신이 당신의 마음에서 듣는 소리 기억