Willie Nelson — Whispering Hope 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "Whispering Hope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soft as the voice of an angel,
Breathing a lesson unheard.
Hope with a gentle persuasion,
Whispers her comforting word.
Wait till the darkness is over,
Wait till the tempest is done.
Hope for the sunshine tomorrow,
After the shower is gone.
Whispering hope,
O how welcome thy voice,
Making my heart in its sorrow rejoice.
Hope has an anchor so steadfast,
Rends the dark veil for the soul.
Wither the Master has entered,
Robbing the grave of its goal.
Come then o come glad fruition,
Come to my sad weary soul.
Come Thou O blessed hope of glory,
Never O never depart.
Whispering hope,
O how welcome thy voice,
Making my heart in its sorrow rejoice.
If in the dusk of the twilight,
Dim be the region afar.
Will not the deepening darkness,
Brighten the shimmering star?
Then when the night is upon us,
Why should the heart sink away?
When the dark midnight is over,
Watch for the breaking of day.
Whispering hope,
O how welcome thy voice,
Making my heart in its sorrow rejoice.
가사 번역
천사의 목소리로 부드러운,
전례 교훈을 호흡.
부드러운 설득 희망,
위안이 되는 말을 속삭인다.
어둠이 끝날 때까지 기다려,
폭풍우가 끝날 때까지 기다려
내일 햇빛에 대한 희망,
샤워 후 사라 졌어요.
속삭이는 희망,
오 어떻게 네 음성을 환영합니다,
그 슬픔에 내 마음을 기쁘게합니다.
희망은 앵커 너무 확고,
영혼에 대한 어두운 베일을 임대.
마스터가 입력된 시들어,
그 목표의 무덤을 강탈.
오 다행 결실을 와서 다음 가자,
내 슬픈 피곤 영혼에 와서.
오옵소서 영광의 축복 희망,
절대로 떠나지 마십시오.
속삭이는 희망,
오 어떻게 네 음성을 환영합니다,
그 슬픔에 내 마음을 기쁘게합니다.
황혼의 황혼에 경우,
어둠이 먼 지역이 될 수 있습니다.
어둠을 심화시키지 않을 것이다,
반짝이는 별을 밝게?
그럼 밤이 다가오면,
왜 심장은 가라앉아야 하죠?
어두운 자정이 끝나면,
오늘의 파괴에 대한 시계.
속삭이는 희망,
오 어떻게 네 음성을 환영합니다,
그 슬픔에 내 마음을 기쁘게합니다.