Willie Nelson — Wives and Girlfriends 가사 및 번역

이 페이지에는 Willie Nelson의 노래 "Wives and Girlfriends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well I love my wives and my girlfriends
May they never meet
May they never know each other
When they pass on the street
Well I migt be a mormon or I might be a heathen or a gambler, I just don’t know
But I love my wives and my girlfriends
Turn 'em all out and let 'em all go Wife number nine she sure was fine so was number seven
Oh, number six still makes me sick so does number eleven
Sweet Jolene from New Orleans showed up there with number five
I got caught with my britches down
And I barely make it out alive
Wife number one was a whole lotta fun and number two had
her own deal
Wife number three blew out number four
And it was even more unreal
Sweet Ann-Mary from Tucson county
Had me thinkin' about settlin' down
Betty Lou and her sister Sue came calling
When I hit their town

가사 번역

그럼 난 내 아내와 여자 친구를 사랑 해요
그들은 결코 만날 수 없다
그들은 서로를 결코 알지 못할 것이다.
그들은 거리에 통과 할 때
내가 몰몬교로 이교도이거나 도박꾼이 될 수도 있지만
하지만 내 아내와 여자 친구를 사랑 해요
전부 꺼내서 9 번 부인도 괜찮다고 해
아,여섯 번째는 여전히 나를 아프게 해요 그래서 열한 번째 않습니다
뉴올리언즈에서 온 달콤한 졸린이 다섯번째와 함께 나타났어요
나는 아래로 내 영국인과 함께 잡힌
그리고 난 간신히 살아남았어
아내 번호 하나는 전체 많은 재미 있었고,두 번째는 있었다
그녀의 자신의 거래
아내 세 번째 불 네 번째
그리고 그것은 훨씬 더 비현실적이었다
투손 카운티의 달콤한 앤 메리
정착지에 대해 생각하라고 했어
베 루와 그녀의 여동생 수 왔 전화
내가 마을을 쳤을 때