Willie Nile — Life On Bleecker Street 가사 및 번역
이 페이지에는 Willie Nile의 노래 "Life On Bleecker Street"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I live in a basement of a building
In a building of a street in this town
In a building on a street in a neighborhood complete
With the garbage and the sun going down
I work in the office of a rich man
At a desk with a pencil in my rear
Five days a week where I rarely get to speak
As I watch my future slowly disappear
This is life on Bleecker Street
Where the tourists shuffle to a boom box beat
Old men sit and stare at their feet
This is life on Bleecker Street
The owner of the deli is a «Yes Maam»
He ogles all the woman going by
He tries to be discreet from his window on the street
He’s a «how ya going honey» kind a guy
People talk revolution in the cafes
They debate right and wrong while they drink
There are buses there are cars there are shiny movie stars
There are starving artists standing on the brink
This is life on Bleecker Street
Where the tourists shuffle to a boom box beat
Old men sit and stare at their feet
This is life on Bleecker Street
All kinds of people come from who knows where
All kinds of people who knows how much they care
Who knows how much
The lady with the jewels and the Nikon
Wants to photograph another souvenir
She’s looking for a sexy New York icon
To prove to someone she was really here
I meet my baby on the Bowery
In the dark of the Lower East Side
In a city made of stone we can finally be alone
가사 번역
나는 건물의 지하에 살고
이 도시의 거리 한 건물
한 건물 한 거리에서 이웃이 완료
쓰레기와 해가 지고
난 부자 사무실에서 일해
책상 위에 연필 한 자루를 내 뒤에
일주일에 5 일동안 내가 말을 거의 안하는 곳
나는 나의 미래를 천천히 사라 보면서
'블레커 스트리트의 삶'
관광객이 붐 박스 비트에 섞여있는 곳
노인은 앉아서 그들의 발을 응시
'블레커 스트리트의 삶'
델리의 소유자는"예 마암»
그는 모든 여자 에 의해 간다 우글 거리다
길거리에 있는 창문에서 눈에 띄지 않으려고 해요
그는"어떻게 꿀을 가고 있니"친절 한 사람입니다
사람들은 카페에서 혁명을 이야기
그들은 마시는 동안 그들은 옳고 그름을 논쟁합니다
버스 있다 거기 차 있다 빛나는 영화 배우 있다
굶주린 예술가들이
'블레커 스트리트의 삶'
관광객이 붐 박스 비트에 섞여있는 곳
노인은 앉아서 그들의 발을 응시
'블레커 스트리트의 삶'
모든 종류의 사람들이 어디서 왔는지 알고 있습니다
그들이 얼마나 신경 쓰는지 아는 모든 종류의 사람들
누가 얼마나 알고
이 여자 보석과 니콘
다른 기념품을 찍고 싶어
그녀는 섹시한 뉴욕 아이콘을 찾고 있습니다
그녀가 진짜로 여기 있었다는 걸 증명하기 위해서
나는 보워리에서 내 아기를 만나
저동쪽 어둠속에서
돌로 만든 도시에서 우리는 마침내 혼자가 될 수 있습니다