Willy Chirino — Castígala 가사 및 번역
이 페이지에는 Willy Chirino의 노래 "Castígala"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En asuntos de mujeres
yo soy bien machista
en lo que a eso se refiere
que me pongan en la lista
aunque mi forma de ser parezca ridícula
en casa yo soy el bravo de la película
Dicen que no ando con cuentos ni contemplaciones
para todos los eventos yo tengo los pantalones
yo el león y ella la hormiga
ella la esclava y yo el rey
pues todo lo que yo diga aquí es la ley
escúchame amigo mio
si quieres llegar a viejo
ven sigue a pie de la letra
este buen consejo
si se pone un escote
castígala
y si mira a otro hombre
castígala
si te mira de lao
castígala
si te deja plantao
castígala
si se pone jocosa
castígala
si se pone melosa
castígala
si se pone una mini
castígala
si se pone un bikini
castígala castígala castígala castígala
El otro dia mi mujer me protesto
porque al llevarla yo a la playa
de tanto sol que habia
se quemo y se ensuciaron las toallas
y tu no sabes lo que le hice yo cuando escuche lo que me decía
pues le compre una casa junto al mar
pa que se deje de boberias.
tambien sucede que al comer con ella
en un famoso restaurant
se me quejo que la comida no sirvió
y que estaba duro el pan
y ahora te digo cual fue mi reacción
por atreverse a protestar
pues me la llevo a cenar todas las noches
pa que no tenga que cocinar
conmigo no se juega
Ordénala domínala humíllala
insúltala moléstala maltrátala
oféndela Castígala
Si vuelve a mortificar Que hago?
vuelvela a castigar
si sigue mortificando
siguela castigando
Si vuelve a mortificar que opinas?
vuelvela a castigar
si sigue mortificando
siguela castigando
Y si vuelve a jorobar Que tu crees?
vuelvela a castigar
si sigue jorobando
siguela castigando
(Thanks to Génesis for these lyrics)
가사 번역
여성의 문제에
나는 아주 사나이 다.
그 문제는
명단에 올려줘
비록 내 방식이 우스꽝스럽지만
집에서 나는 이 영화의 용감한
그들은 내가 이야기 나 묵상 걸을 수 없다 말한다
모든 이벤트에 대한 나는 바지가
나 사자와 그녀는 개미
그녀는 노예와 나는 왕
내가 여기 말하는 모든 것은 법이다
잘 들어,친구
늙고 싶으면
와서 편지를 따르십시오
이 좋은 조언
네크라인
그것을 밖으로 던지십시오
그리고 그는 다른 사람을 보면
그것을 밖으로 던지십시오
라오에서 널 보면
그것을 밖으로 던지십시오
그가 당신을 혼자 남겨두면
그것을 밖으로 던지십시오
목정맥을 건드리면
그것을 밖으로 던지십시오
그것은 부드러운 얻는 경우에
그것을 밖으로 던지십시오
당신은 미니 에 넣어 경우
그것을 밖으로 던지십시오
비키니를 입으면
카스티갈라 카스티갈라 카스티갈라 카스티갈라
다른 날 내 아내는 나에게 항의
왜냐하면 내가 그녀를 해변으로 데려갈 때
너무 많은 태양에서 그 있었다
그것은 불에 수건이 더러워졌습니다
그리고 당신은 내가 그에게 무슨 짓을 했는지 몰라요.그가 내게 한 말을 들었을 때요.
글쎄,난 바다 옆에 그에게 집을 샀다.
바보같이 굴지 마
그것은 또한 그녀와 함께 먹을 때 발생
유명한 레스토랑에서
나는 음식이 봉사하지 않았다 불평
그리고 빵은 힘들었다
그리고 지금은 내 반응이 무엇인지 말해
항의 대담을 위해
글쎄,난 매일 저녁 식사에 그녀를 취할.
아빠 나는 요리 할 필요가 없습니다
나랑 놀지 마
명령 그녀를 지배하는 그녀의 굴욕 그녀의
모욕 그녀의 희롱 그녀의 학대 그녀의
그녀의 현기증 기분을 상하게
만약 그가 다시 변명 한다면,나는 무엇을 해야 합니까?
그녀를 다시 처벌하십시오
당신이 양보 유지하는 경우에
그녀를 처벌 유지
그가 다시 변론하면 당신은 어떻게 생각하십니까?
그녀를 다시 처벌하십시오
당신이 양보 유지하는 경우에
그녀를 처벌 유지
그가 또 무슨 생각을 하는데요?
그녀를 다시 처벌하십시오
당신이 계속 불평하는 경우
그녀를 처벌 유지
(이 가사에 대한 창세기 덕분에)