Willy DeVille — Muddy Waters Rose out of the Mississippi Mud 가사 및 번역
이 페이지에는 Willy DeVille의 노래 "Muddy Waters Rose out of the Mississippi Mud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Try stealing a guitar that’s strung with barbed wire
Ripping them strings like your fingers' on fire
Stand there confessing in a mohair suit
Like a steamroller comin' and they call it the blues.
Now cock both your barrels, holler I’m a man
Be the greatest lover, Lord, with a pint in your hand
Get white wall tires and a continental spare
Chrome dual exhaust so that the world will appear.
Now they say he was a conjure man
They say he was made of flesh and blood
Yeah, they say he was a conjure man
Muddy Waters rose out of the Mississippi mud.
Yeah yeah yeah
You got pinky rings on your fingers full of 60 cent wings
Tell 'em you’re the greatest lover that the world has ever seen
Go down at dawn to the Bayou of St. John
Bow down to the seventh, Lord, the seventh son
When you pass the crossroads you’d better do it at a run
'Cause the devil got the level on everything you done.
They say he was a conjure man
They say he was made of flesh and blood
Yes, he was a conjure man
Muddy Waters rose out of the Mississippi mud.
You need alligator shoes and a Rocket 88
An insatiable hunger, man, that just won’t wait
High roll your money just to pay your dues
Like a bulldog in the corner and they call it the blues.
They say he was a conjure man
He was made of flesh and blood
Yeah, they say he was a conjure man
Muddy Waters rose out of the Mississippi mud.
Lord, they say he was a conjure man
He was made of flesh and blood
Yes, he was a conjure man
Muddy Waters rose out of the Mississippi mud.
Muddy Waters rose out of the Mississippi mud
Muddy Waters rose out of the Mississippi mud, yeah yeah
가사 번역
철조망에 묶인 기타 훔쳐봐
손가락에 불이 붙은 것처럼 끈을 찢는 것
거기 서서 모헤어 양복을 입고 자백해.
강압감옥이 다가오고 블루스라고 부르죠
이제 두 배럴 수탉,나는 남자 야
당신의 손에 한 파인트,주님,가장 큰 애인이 되십시오
흰색 벽 타이어와 대륙 스페어를 가져옵니다
크롬 듀얼 배기 그래서 세계가 나타납니다.
이제 그들은 그가 연상 사람이었다 말한다
그들은 그가 살과 피로 만들어 졌다고 말합니다
그래,그가 연상 남자라고 하던데
진흙 물은 미시시피 진흙에서 상승했다.
그래 그래 그래
당신은 60%의 날개로 가득한 손가락에 핑키 반지를 가지고 있습니다
네가 세상에서 가장 사랑스럽다고 말해
새벽에 세인트 존 바유로 내려가
일곱 번째 아들,주여,일곱 번째 아들로 내려오소서
당신이 교차로를 통과 할 때 당신은 더 나은 실행에 그것을 할 것입니다
왜냐면 악마가 당신이 한 모든 일에 대해 다 알고 있으니까.
그는 연상 사람이었다 그들은 말한다
그들은 그가 살과 피로 만들어 졌다고 말합니다
예,그는 연상 사람이었다
진흙 물은 미시시피 진흙에서 상승했다.
악어 신발이랑 로켓 88
끝없는 굶주림,친구,그건 그냥 기다리지 않습니다
높은 롤 당신의 돈은 당신의 회비를 지불
모퉁이에서 불독처럼 블루스라고 하죠
그는 연상 사람이었다 그들은 말한다
그는 살과 피로 만들어졌습니다
그래,그가 연상 남자라고 하던데
진흙 물은 미시시피 진흙에서 상승했다.
주님,그들은 그가 연상 사람이었다 말한다
그는 살과 피로 만들어졌습니다
예,그는 연상 사람이었다
진흙 물은 미시시피 진흙에서 상승했다.
진흙 물은 미시시피 진흙에서 상승했다
진흙 물은 미시시피 진흙에서 상승,그래 그래