Willy Mason — 21st Century Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Willy Mason의 노래 "21st Century Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
he’s just wandering, got no place to go, no place to go he’s just wandering, don’t nobody know nobody knows him
but he knows the world,
and his paintings show all of its charms
but he knows the world,
and his paintings show all of its charms
and when he plays guitar he don’t need to be witty
he takes all his sadness makes it sound so pretty
people close their eyes when they listen
and suffer the modern world with him
he went to the doctor
who gave him perscriptions, gave him perscriptions
he lost all his friends,
but kept up his rhythm, kept his rhythm
he picked up the guitar
and tells it everything his tongue can’t say
picked up the guitar, tells it everything his tongue can’t say
and when he plays guitar he don’t need to be witty
he takes all his sadness makes it sound so pretty
people close their eyes when they listen
and suffer the modern world with him
he sees the people walking by with their skateboards and their eyes
and their clothes that say, 'we're not alone'
he sees the history in their face
history that they can’t erase
its to these lines that he relates
and thats how he never frets
about the things he’ll never get
all he needs to know is we’re not alone
and thats how he never frets
about the things he’ll never get
all he needs to know is we’re not alone here…
가사 번역
그는 단지 방어 갈 곳이 없,갈 곳이 없는 그가 단지 방황하지 않는,아무도 알고 아무도 그
그러나 그는 세계를 알고 있습니다,
그리고 그의 그림은 모든 매력을 보여줍니다
그러나 그는 세계를 알고 있습니다,
그리고 그의 그림은 모든 매력을 보여줍니다
그리고 그가 기타를 칠 때 그는 재치있을 필요가 없다
슬픔을 다 가져가서 너무 예쁘게 들린단다
그들이 들을 때 사람들은 그들의 눈을 감는다
그리고 그와 함께 현대 세계를 고통
의사한테 갔었어
누가 그에게 차별을 주었고,그에게 차별을 주었습니까
그는 그의 모든 친구를 잃었다,
그러나 그의 리듬을 유지,자신의 리듬을 유지
그는 기타를 집어 들었다
그리고 그의 혀가 말할 수없는 모든 것을 알려줍니다
기타를 들고 혀가 말을 못 하는 걸 다 말해
그리고 그가 기타를 칠 때 그는 재치있을 필요가 없다
슬픔을 다 가져가서 너무 예쁘게 들린단다
그들이 들을 때 사람들은 그들의 눈을 감는다
그리고 그와 함께 현대 세계를 고통
그는 스케이트 보드와 그들의 눈으로 걸어 사람들을 본다
그리고 그들의 옷은'우리는 혼자가 아닙니다'라고 말합니다.
그는 그들의 얼굴에 역사를 본다
그들이 지울 수없는 역사
그 선에 그는 관련
그리고 그게 어떻게 그가 결코 초조해하지
그가 결코 얻지 못할 것들에 대해
그가 알아야 할 건 우리가 혼자가 아니라는 거야
그리고 그게 어떻게 그가 결코 초조해하지
그가 결코 얻지 못할 것들에 대해
그가 알아야 할 것은 우리가 여기 혼자가 아니라는 것입니다…