Willy Mason — Carry On 가사 및 번역
이 페이지에는 Willy Mason의 노래 "Carry On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Beside my bed there is a lamp
And in that lamp there is a lonely moth
He’s got one night, he’s got one life
And one thing on his mind, and that’s the fire
He doesn’t care from where it comes
He only knows he’s got to run
Toward the brightest promise in his eye
Now he’s circling to the ground
His wings have burned, he’s falling down
I just watch, and wonder how we carry on It was a world I never made
I just fell into this old parade
They told me it’s my time to shine
And they got ways to light me up at night
They didn’t care from where I came
It seemed they lost their pride and shame
Looking for a fire of their own
One last ember hits the ground
The wood’s all burned, it’s ashes now
If you look up to the moon, you’ll help me carry on Old man in a bar tonight
He sits down on a stool to watch the fight
He says «One last drink to light me up And then I do believe I’ve had enough»
Chasing dreams that end in pain
I’ve chased the sun, I’ve chased the rain
But nothing ever seemed to fill my cup
I see the angels circling now
I feel the moon behind the clouds
That’s the kind of fire I’d be proud to carry on
가사 번역
내 침대 옆에 램프가 있습니다
그리고 그 램프에는 외로운 나방이 있습니다
하룻밤도,인생도 있고
그리고 그의 마음에 한 가지,그리고 그 화재입니다
그는 그것이 어디에서 오든 상관하지 않습니다
그는 단지 그가 실행해야 알고
그의 눈에서 가장 밝은 약속을 향해
이제 그는 땅에 돌고
날개가 불탔고 쓰러지고 있어요
난 그냥보고,우리가 그것을 수행하는 방법을 궁금해 내가 만든 적이 세계였다
난 그냥 이 오래된 퍼레이드에 빠졌다
그들은 나에게 빛나는 나의 시간 말했다
밤에 불을 붙일 방법이 있어
그들은 내가 온 곳에서 상관하지 않았다
그들은 자신의 자존심과 수치심을 잃은 것 같았다
자신의 불을 찾고
마지막 엠버가 땅에 부딪혔어
나무가 다 탔고,지금은 재야.
오늘 밤 바에서 늙은이를 데리고 다니게 도와줘
그 앉 아 에 a 스툴 하기 시계 이 싸움
마지막으로 한 잔만 더 불태우고»
고통에서 끝나는 꿈을 쫓는
난 태양을 쫓고,비를 쫓아왔어
그러나 아무것도 이제까지 내 컵을 채우는 것 같았다
이제 천사들이 돌아다니는 게 보여
구름 뒤에 달이 느껴져
자랑스러운 불같네요