Willy Porter — Cut The Rope 가사 및 번역
이 페이지에는 Willy Porter의 노래 "Cut The Rope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She gave me a map for free
With a layout of the graveyard
Said time is short, here’s my key
Meet me out back when it gets dark
Well, I never count on nothing
But I leave my windows open
And I’d follow the trail of her loves' scent
Like a hound dog under the yellow moon
Because after all, we’re falling forward
Fear is gone, at least for now
Laugh along at our reflections
Let’s cut the rope and run
I watched her walk across the fire
And offer herself to the tide
She eats her dreams like marmalade now
And tries to heal herself inside
She says we are all falling forward
Falling into the rising sun
It won’t be long before we’re long gone
Let’s cut the ropes and run
It won’t be long, it’s such a short run
She laughs and cries at the cuts and scrapes
Like an actress in an Italian play
Walks off the fall and sways to a distant rhythm
She’s on the shoreline
With her face caught in the waves
Now she’s standing at my front door
She’s like a Mona Lisa overdrive
Fool with a goddess by his side
In out of the wild blue
Luckier than I deserve to be
Guess we’re all falling forward
Falling into the rising sun
Feeling strong enough to fall down
Fear is gone, at least for now
Gonna sing our song up to the streetlights
To the dirty windows that line our streets
When morning comes and we haven’t slept yet
Indira sings her siren songs to me
Cops move us along, but they can’t reach us
Or stop the music that’s playing in our heads
It won’t be long before we’re long gone
It’s such a short run after all
Gonna cut the ropes and run
가사 번역
그녀는 나에게 무료로 지도를 주었다
묘지의 레이아웃과 함께
시간이 짧다고 말했다.
어두워지면 다시 만나
글쎄,난 아무것도 의지하지 않는다
그러나 나는 나의 창을 열어 둡니다
그리고 나는 그녀의 사랑'향기의 흔적을 따라 것입니다
노란 달 아래 사냥개처럼
왜냐하면 결국,우리는 앞으로 떨어지고있다
두려움은 적어도 지금은 사라
우리의 반사에 따라 웃음
밧줄을 자르고 뛰자
그녀가 불을 가로지르는 걸 봤어요
그리고 조수에 자신을 제공
그녀는 지금 마멀레이드처럼 그녀의 꿈을 먹는다
그리고 내 자신을 치유하려고
그녀는 우리가 모두 앞으로 떨어지고있다 말한다
떠오르는 태양에 떨어지는
오래 걸리진 않을 거야
밧줄을 자르고 뛰자
오래 걸리진 않을 거야 너무 짧아
그녀는 웃음과 상처에 울고
배우처럼 이탈리아 연극에서
가을을 걷고 먼 리듬에 흔들립니다
해안선에 있어
그녀의 얼굴이 파도에 잡힌
이제 그녀는 내 현관 문에 서있다
모나리자 오버드라이브 같아
그의 옆에 여신 바보
에서 야생 블루
나보다 더 운이 좋군
우리는 모두 앞으로 떨어지고있다
떠오르는 태양에 떨어지는
아래로 떨어질 것이다 충분히 강한 감각
두려움은 적어도 지금은 사라
우리 노래를 가로등 위로 부르자
우리의 거리를 줄을 서 있는 더러운 창문으로
아침이 오면 우리는 아직 잠을 자지 않았습니다
인디라는 내게 그녀의 사이렌 노래를 부릅니다
경찰은 우리를 따라 이동하지만,그들은 우리를 도달 할 수 없습니다
또는 우리의 머리에서 재생 음악을 중지
오래 걸리진 않을 거야
그것은 결국 같은 짧은 실행
밧줄을 잘라서 뛸거야.