Willy Sommers — Een Kleine Foto 가사 및 번역
이 페이지에는 Willy Sommers의 노래 "Een Kleine Foto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Een kleine foto
Een kleine foto van m’n meisjeDraag ik steeds op m’n hart
Die kleine foto zal me leiden
Door goede en slechte tijden
Wat het leven ook biedt
Ik vergeet m’n meisje niet
'k Voel me soms zo alleen
Dan schrijf ik haar meteen
En vertel haar van m’n liefde
Ik wil maar dat ze weet
Dat ik haar nooit vergeet
Dat ik haar beeld steeds bij me draag
Een kleine foto van m’n meisje
Draag ik steeds op m’n hart
Die kleine foto zal me leiden
Door goede en slechte tijden
Wat het leven ook biedt
Ik vergeet m’n meisje niet
Soms duurt de scheiding lang
En wordt ik even bang
Dat ze mij zal vergeten
Maar zij blijft mij toch trouw
En ik heb vlug berouw
Dat ik zoiets denken kon
Een vriend klampt mij soms aan
Om met hem uit te gaan
En dan moet ik steeds weigeren
En is dit soms wel hard
De foto op mijn hart
Geeft me sterkte en kracht
Een kleine foto van m’n meisje
Draag ik steeds op m’n hart
Die kleine foto zal me leiden
Door goede en slechte tijden
Wat het leven ook biedt
Ik vergeet m’n meisje niet
Ik vergeet m’n meisje niet
가사 번역
작은 그림
내 여자의 작은 그림 난 항상 내 마음에 개최
그 작은 그림이 나를 이끌 것입니다
좋고 나쁜 시간을 통해
어떤 삶을 제공
내 여자를 잊지 않을게
가끔 너무 외로워
나는 바로 그녀에게 쓸 것이다.
그리고 내 사랑을 말해줘
난 그냥 그녀가 알고 싶어
절대 잊지 못할 거라고
난 항상 나와 함께 그녀의 이미지를 가지고
내 여자의 작은 그림
나는 항상 내 마음을 수행한다
그 작은 그림이 나를 이끌 것입니다
좋고 나쁜 시간을 통해
어떤 삶을 제공
내 여자를 잊지 않을게
때로는 분리가 오랜 시간이 걸립니다
그리고 나는 무서워.
날 잊을 거라고
하지만 그녀는 여전히 내게 충성해
그리고 나는 빨리 회개한다
나는 그런 것을 생각할 수 있었다
친구가 가끔 나에게 달라 붙는다
같이 나가려고
그리고 나는 거부해야합니다.
그리고 때로는 힘들 수 있습니까?
내 마음에 사진
나에게 힘과 힘을 줘
내 여자의 작은 그림
나는 항상 내 마음을 수행한다
그 작은 그림이 나를 이끌 것입니다
좋고 나쁜 시간을 통해
어떤 삶을 제공
내 여자를 잊지 않을게
내 여자를 잊지 않을게