Wilson Hawk — I Promise I Will 가사 및 번역
이 페이지에는 Wilson Hawk의 노래 "I Promise I Will"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a dark cold night
I was feeling a kind of faithless when I left home
I step up into the bar and set my eyes on you
For the first time
I don’t know the reason but you cut me by surprise
I gotta be there, babe
Always gonna be there
Cause You Know
You and I will be together no matter what they say
I promisse I will
I’ll treat you like we met for the first time
And even if the sun don’t shine
I’ll keep you all in safety side
I promisse I will
I’ll meaning it like
Like it was our first night
I Promisse I will, babe…
So much time has passed
People move too fast
But you and I feel like first time
Oh
And I feel love is so deep inside my heart
I can’t explain it
I don’t wanna change it
But I’ve got to let you know
So many people I leave in the life
I don’t wanna be there
But girl I’m gonna be there for you
'Cuz You and I will be together no matter what they say
I promisse I will
I’m gonna treat you like we just met for the first time
And even if the sun don’t shine
I’ll keep you all in safety side
I promisse I will
I’ll treat you like it was the first time
You and I will be together no matter what they say
I promisse I will
I’ll treat you like we just met for the first time
Even if the sun don’t shine
Forget the lights this is our time
I promisse I will
I’m gonna touch you like I touched you on the first night
Babe, babe, babe
I Promisse I will
I Promisse I will
And I promisse it
Babe you got my word
All the thing I’m saying
I mean it, believe, I mean it
가사 번역
어두운 추운 밤에
내가 집을 떠날 때 나는 신앙의 일종을 느끼고 있었다
바에 올라가서 널 지켜볼 거야
처음으로
이유는 모르지만 깜짝 놀라게 해주셨잖아요
내가 거기 있어야 해,자기야
항상 거기 있을 거야
당신이 알고 있기 때문에
그들이 뭐라고 하든 당신과 난 함께할 거야
나는 내가 것입니다 promisse
처음 만난 것처럼 해줄게
태양이 빛나지 않더라도
모두 안전하게 지켜줄게
나는 내가 것입니다 promisse
나는 그것을 의미 할 것이다
마치 우리의 첫날밤이었던 것처럼
약속해줄게,자기야…
너무 많은 시간이 지났습니다
사람들은 너무 빨리 움직입니다
하지만 너와 난 처음으로
오
그리고 나는 사랑이 내 마음 안에 너무 깊다고 느낍니다
나는 그것을 설명 할 수 없다
나는 그것을 변경하고 싶지 않다
하지만 알려드릴게요
이렇게 많은 사람들이 내가 인생에서 떠나
거기 있기 싫어요
하지만 난 널 위해 거기 있을 거야
너와 나는 그들이 무슨 말을 하든 함께 할 것이다
나는 내가 것입니다 promisse
널 처음 만난 것처럼 대할 거야
태양이 빛나지 않더라도
모두 안전하게 지켜줄게
나는 내가 것입니다 promisse
처음처럼 대해주지
그들이 뭐라고 하든 당신과 난 함께할 거야
나는 내가 것입니다 promisse
처음 만난 것처럼 해줄게
태양이 빛나지 않더라도
불은 잊어버려 지금이 우리 시대야
나는 내가 것입니다 promisse
첫날 밤에 널 만지는 것처럼 널 만질 거야
자기,자기,자기
나는 내가 것입니다 Promisse
나는 내가 것입니다 Promisse
그리고 나는 그것을 promisse
자기야,약속했잖아
내가 말하는 모든 것
나는 그것을 의미,생각,나는 그것을 의미한다