Wilson Phillips — All the Way from New York 가사 및 번역
이 페이지에는 Wilson Phillips의 노래 "All the Way from New York"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna ask you for something, and it may sound like a lot.
I’ve never really asked you for anything, no.
We’ve always lived so far apart
Would you fly all the way from New York to see me?
Could you fly all the way to stand here next to me?
I didn’t think so… but here you are with me.
I was hanging on to nothing as a child.
And my brother, he used to slam into walls
Everyone called him wild
Yes it’s been a while since I’ve had a day,
When I don’t wish away all the fear, all the fear
That’s why it’s so hard to ask…
Thank you for coming.
You’ll never know what it means
'Cause no one ever cared enough about you
How were you supposed to know what I need
You’ll never know what it means
But thank you for coming.
가사 번역
부탁할 게 있는데 아주 많을 거야
난 너한테 아무것도 부탁한 적 없어
우리는 항상 멀리 떨어져 살았습니다
뉴욕에서 날 보러 올래?
내 옆에 서서 비행할 수 있어?
그렇게 생각하진 않았지만...
어렸을 때 아무것도 안 하고 있었어
내 동생은 벽에 부딪혔어
모두가 그를 야생이라고 불렀다
그래,내가 하루를 보낸 지 꽤 됐어,
나는 모든 두려움을 멀리 바라지 않을 때,모든 두려움
그것이 물어 너무 어려운 이유입니다…
와줘서 고마워요
당신은 그것이 무엇을 의미하는지 결코 알지 못할 것입니다
아무도 널 신경 쓰지 않았으니까
내가 뭘 원하는지 어떻게 알아?
당신은 그것이 무엇을 의미하는지 결코 알지 못할 것입니다
와줘서 고마워요