Wilson Phillips — Flesh And Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Wilson Phillips의 노래 "Flesh And Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you never plan to come out of your shell, you’re never gonna get well.
I understand your reasons not to.
What you don’t know is what you’re afraid of.
And I’m afraid of it to… But can I even talk to you again?
Oh part of me wants to call you up, and talk to you like a friend.
And there’s a part of me that wants to shut you out, and never see your face
Again.
How can we be like enemies when we’re only flesh and blood?
What does it take to make your heart bleed, daddy aren’t we enough?
You can get through there’s nothing stopping you from getting to us No one can take a way the fact that we’re only… flesh and blood
For years I’ve been following your case, It’s the only time I see your face
And we’ve learned to live without you.
Who you don’t know is who you’re afraid of And we’re afraid of you too
But will we ever talk to you again?
Oh part of me wants to call you up, just talk to you like a friend
There’s a part of me that wants to shut you out, and never see your face again.
I want to make you laugh, and I want a chance to know you better.
I want to hear you sing beside me now.
We’re just like you.
I want to make you laugh, I want a chance to know you better
I want to hear you sing beside me now… flesh and blood
가사 번역
껍질에서 나올 계획이 없다면,당신은 결코 잘되지 않을 것입니다.
나는 당신의 이유를 이해하지.
당신이 모르는 것은 당신이 두려워하는 것입니다.
두렵지만 다시 얘기해도 될까요?
내 일부는 당신을 호출하고 친구처럼 얘기 할 수 있습니다.
그리고 내 일부분도 널 차단하고 싶어해.그리고 네 얼굴도 안보여.
다시.
우리가 살과 피만 있을 때 우리는 어떻게 적처럼 될 수 있는가?
심장 출혈을 하려면 뭐가 필요하죠?
우리가 살과 피라는 사실을 아무도 받아들이지 못하도록 막는 건 아무것도 없어
몇년동안 네 사건을 따라다녔어 네 얼굴을 볼 수 있는 유일한 시간이었어
그리고 우리는 당신없이 살 것을 배웠다.
당신이 모르는 사람은 당신이 두려워하는 사람이고 우리는 당신을 두려워합니다
그러나 우리는 다시 얘기 할 것인가?
내 일부가 전화하고 싶어,그냥 친구처럼 당신에게 이야기
당신을 차단하려는 내 일부가 있어 그리고 다시는 네 얼굴을 볼 수 없어
널 웃게 만들고 싶어 그리고 널 더 잘 알 수 있는 기회를 원해
내 옆에서 노래하는 걸 듣고 싶어
우린 너랑 똑같아
당신을 웃게 만들고 싶어,나는 당신을 더 잘 알 수있는 기회를 원한다
내 옆에서 노래하는 걸 듣고 싶어 살과 피