Wilson Pickett Jr. — Something Within Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Wilson Pickett Jr.의 노래 "Something Within Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Something within me
I can’t explain
Something within me, yeah
Oh, makes my heart in pain
Lord knows I don’t know what it is
But it just won’t let me be
No no, oh it’s the love of my baby
Got a hold on me
Oh yeah
Something within me
I just can’t keep it to myself, now
Oh, this thing in me
Makes me want to tell everybody else
Lord knows I don’t know what it is, y’all
But oh, it just won’t let me be, oh no
Oh, it’s the love of my baby
Got a hold on me
Lord have mercy
Mmmm, yeah
Lord have mercy
Now let me tell you one more thing
This thing in me
It makes me just want to treat everybody right
You know I’d rob, steal, kill
I’d make any sacrifice, oh yeah
Lord knows I don’t know what it is
But it just, it just won’t let me be, oh no
Oh, it’s the love of my baby
Hey, got a hold on me
Oh yeah, ha ha
Lord have mercy

가사 번역

내 안에 뭔가
나는 설명 할 수 없다
내 안에 뭔가,그래
오,내 마음이 고통스럽게 만든다.
주님은 내가 그것이 무엇인지 모른다 알고있다
그러나 그것은 단지 나를 두지 않을 것입니다
아니,오,그것은 내 아기의 사랑입니다
날 붙잡고 있어
오,그래
내 안에 뭔가
난 그냥 지금,나 자신에게 그것을 유지할 수 없습니다
오,이건 내 안에 있어
다른 사람들한테
주님은 제가 뭔지 모르시겠지만
그러나 오,그것은 단지 내가 오,아니 못하게
오,내 아기의 사랑이야
날 붙잡고 있어
주님은 자비를 베푸시옵소서
음,그래
주님은 자비를 베푸시옵소서
한 가지 더 말해줄게
내 안의 이 일
모두를 올바르게 대하고 싶어
내가 훔치고 죽이고
나는 오,그래,어떤 희생을 할 것입니다
주님은 내가 그것이 무엇인지 모른다 알고있다
그러나 그것은 단지,그냥 내가 오,아니 못하게
오,내 아기의 사랑이야
잠깐 기다려봐
오,그래,하 하
주님은 자비를 베푸시옵소서