Wilson Pickett — Fire and Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Wilson Pickett의 노래 "Fire and Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every single day
I got a heartache cominґ my way
I donґt want to say goodbye
But look at the tears you made me cry
I donґt wanna say goodbye, mama
But look at the way you made me cry, yeah
Every way this dies
Youґve got a heart thatґs made of ice
Thatґs why I know
(fire and water has to make you their daughter)
Youґve got what it takes
To make a poor man heart break
A poor man heart break
Woman you turn me on As quick as a flash, your love is gone
Baby Iґm gonna leave you now
Ah, I got to make you believe somehow
That fire and water have to make you their daughter
You got what it takes
To make a poor man heart break
A poor man heart break
Instrumental Ah!
AAAWWWWOOOO!
I donґt wanna say goodbye
But look at the way you made me cry, yeah
Every way this dies
You gotta heart thatґs made of ice
Thatґs why I know fire and water has to make you their daughter
You got what it takes
To make a grown man heart break
Oh, water, water has to make you their daughter
AAWW, you got what it takes
To make a poor man heart break, Aww!
(Water, that water, has to make you their daughter
You got what it takes
To make a poor man heart break…
가사 번역
매일 매일
나는 내 길을 가슴 아픈 코민을 얻었다
작별인사 하고 싶지 않아요
하지만 네가 날 울게 만든 눈물들을 봐
작별인사 하고 싶지 않아요,엄마
하지만 날 울게 만든 방식 좀 봐
이 죽는 모든 방법
당신은 얼음으로 만든 심장을 가지고 있습니다
내가 아는 이유
(화재 및 물 당신이 그들의 딸을 만들 수있다)
너는 그것이 걸리는 것을 얻었다
불쌍한 남자를 위해서
가난한 사람의 심장 휴식
날 플래시처럼 빠르게 흥분시키는 여자,네 사랑은 사라졌어.
이제 널 떠날 거야
아,어떻게 든 당신을 믿게 만들어야겠군요
그 화재와 물 때문에 딸이라도 생기게 해야 해
너는 그것이 걸리는 것을 얻었다
불쌍한 남자를 위해서
가난한 사람의 심장 휴식
악기 아!
아아워우우!
작별인사 하고 싶지 않아요
하지만 날 울게 만든 방식 좀 봐
이 죽는 모든 방법
얼음으로 만든 심장을 줘야 해
그래서 내가 알고 있는 화재와 물 당신을 그들의 딸
너는 그것이 걸리는 것을 얻었다
어른의 마음을 아프게 하기 위해서
물,물,물이 당신을 그들의 딸으로 만들어야합니다
AAWW,당신은 걸리는 것을 얻었다
불쌍한 남자의 심장 박동을 만들려면,아!
물,물,당신이 그들의 딸을 만들어야합니다
너는 그것이 걸리는 것을 얻었다
불쌍한 남자를 위해서…