Wilson Pickett — Trust Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Wilson Pickett의 노래 "Trust Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pearl
Trust Me Trust in me, baby, give me time, gimme time, um gimme time.
I heard somebody say, oh, «The older the grape,
Sweeter the wine, sweeter the wine.»
Oh, my love is like a seed, baby, just needs time to grow,
It’s growing stronger day by day, yeah,
That’s the price you’ve got to pay.
Trust in me, baby, give me time, gimme time, please, a little more time.
Takes a road runner just a little bit uh-longer, dear,
Oh, to make up my mind, I gotta make up my mind.
Oh, my love is like a seed, baby, just needs time to grow,
It’s growing stronger day by day,
That’s the price that we both got to pay.
I gotta know, know that I’m ready, oh ready to settle down,
‘Cause I think too much of your loving, baby,
Yeah, I don’t wanna mess your life around!
So if you love me like you tell me that you’re doing, dear,
You shouldn’t mind paying the price, any price, any price.
Love is supposed to be that special kind of thing,
Make anybody want to sacrifice.
Oh, my love is like a seed, baby, just needs time to grow,
It’s growing stronger day by day,
That’s the price we both gotta pay.
Trust in me baby, trust in me baby,
Trust in my love, in my heart.
Keep the faith, baby, keep the faith in me, dear, in my love.
Don’t turn your face away from me, dear, oh you leave a lost girl,
Oh, don’t turn your love away, no no no no no no no,
You gotta believe in me, baby, yeah, trust me dear, oh…
가사 번역
진주
날 믿어,자기야 시간을 줘 시간을 줘
"포도 나이가 많을수록",
와인 더 달콤하고 와인도 더 달콤해»
아,내 사랑은 씨앗처럼,아기,그냥 성장하는 시간이 필요,
매일 점점 강해지고 있어,
즉,당신이 지불 할 수있어 가격입니다.
날 믿어,자기야 시간을 줘 시간을 줘 제발 좀 더 시간을 줘
도로 주자 조금 어-더 이상,사랑 소요,
오,내 마음을 만회하려면,내 마음을 만들어야 해.
아,내 사랑은 씨앗처럼,아기,그냥 성장하는 시간이 필요,
그것은 하루 강한 하루 성장하고,
그게 우리 둘 다 대가를 치뤄야 하는 가격이야
나도 알아,내가 준비가 알고,오 정착 준비,
내 생각엔 네 사랑이 너무 많은 것 같아,
그래,네 인생을 망치고 싶지 않아!
그러니 날 사랑하면 이렇게 말해,
당신은 가격,어떤 가격,어떤 가격을 지불 신경 안된다.
사랑은 특별한 것이어야 하는데,
희생하고 싶은 사람을 만들어
아,내 사랑은 씨앗처럼,아기,그냥 성장하는 시간이 필요,
그것은 하루 강한 하루 성장하고,
우리 둘 다 대가를 치러야 해
내 아기를 믿어,내 아기를 믿어,
내 사랑을 믿으세요
날 믿어,자기야 내 사랑을 믿어
내게서 네 얼굴을 돌리지 마,애야.길을 잃었어.,
오,당신의 사랑을 돌리지 마,아니 아니 아니 아니 아니 아니,
날 믿어,자기야…