Wilt — It's All Over Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Wilt의 노래 "It's All Over Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
By now I’m shaking like I’m ready,
'Cause the waiting has me petrified,
And every second makes the muscles in my belly turn to jelly pie,
But I know that you’ve been worried,
Just like I thought you would,
And every second of the day has been passing off,
Like my fatherhood.
I trust you know I’d hold you up,
No matter what,
And by the time the bridge is crossed,
And Bette I was hoping every day,
But it’s all over now,
And everything is coming back around,
And I’ve changed anyhow.
I know I’m bluffing and I’m fluffing,
All the lines I had rehearsed today,
And I’m aware of all the pleasures that you’ve got will never go away,
But I know that you’ve been worried,
Just like I thought you would,
And every second of the day has been passing off,
Like my fatherhood.
I trust you know I’d hold you up,
No matter what,
And by the time the bridge is crossed,
And Bette I was hoping every day,
But it’s all over now,
And everything is coming back around,
And I’ve changed anyhow.
Bette I was hoping every day,
But it’s all over now,
And everything is coming back around,
And I’ve changed anyhow.
And all the shaking and the sweating now my dear,
Is at a bitter end,
And I will never make the same mistake again,
I gaurentee my friend.
I trust you know I’d hold you up,
No matter what,
And by the time the bridge is crossed,
And Bette I was hoping every day,
But it’s all over now,
And everything is coming back around,
And I’ve changed anyhow.
Bette I was hoping every day,
But it’s all over now,
And everything is coming back around,
And I’ve changed anyhow.
가사 번역
지금 쯤이면 떨려요,
기다림이 절 겁나게 했으니까요,
그리고 매초마다 내 뱃속에 있는 근육이 젤리 파이로 변하게 해,
하지만 난 당신이 걱정했던 것을 알고있다,
내가 생각했던 것처럼,
그리고 하루 중 매순간,
내 아버지처럼
널 붙잡아둘 줄 알았어,
무슨 일이 있어도,
다리를 건너면,
그리고 벳은 매일 기대하고 있었다,
하지만 이제 다 끝났어,
그리고 모든 것이 돌아 오고있다,
그리고 어쨌든 바뀌었다.
허풍떠는 거 알아.,
오늘 리허설 했던 대사들,
그리고 나는 당신이 결코 사라지지 않을 것이라는 모든 즐거움을 알고 있습니다,
하지만 난 당신이 걱정했던 것을 알고있다,
내가 생각했던 것처럼,
그리고 하루 중 매순간,
내 아버지처럼
널 붙잡아둘 줄 알았어,
무슨 일이 있어도,
다리를 건너면,
그리고 벳은 매일 기대하고 있었다,
하지만 이제 다 끝났어,
그리고 모든 것이 돌아 오고있다,
그리고 어쨌든 바뀌었다.
베테 나는 매일 희망했다,
하지만 이제 다 끝났어,
그리고 모든 것이 돌아 오고있다,
그리고 어쨌든 바뀌었다.
그리고 모든 떨고 땀이 지금 내 사랑,
는 쓴 끝에,
그리고 나는 결코 같은 실수를 다시는 하지 않을 것이다,
나는 내 친구를 구레네티.
널 붙잡아둘 줄 알았어,
무슨 일이 있어도,
다리를 건너면,
그리고 벳은 매일 기대하고 있었다,
하지만 이제 다 끝났어,
그리고 모든 것이 돌아 오고있다,
그리고 어쨌든 바뀌었다.
베테 나는 매일 희망했다,
하지만 이제 다 끝났어,
그리고 모든 것이 돌아 오고있다,
그리고 어쨌든 바뀌었다.