Wim Sonneveld — Had je niet die mooie blauwe ogen 가사 및 번역
이 페이지에는 Wim Sonneveld의 노래 "Had je niet die mooie blauwe ogen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Meisje, wat heb jij op je geweten
Meisje, wat heb jij me aangedaan
Ik kan niet meer werken, niet meer eten
Al mijn levenslust is naar de maan
Dat ik jou, mijn schat, heb leren kennen
Was heel treurig voor ons allebei
Ik ging van je houen
Maar ik kan je niet vertrouwen
Meisjelief, je bent geen vrouw voor mij
Had je niet die mooie blauwe ogen
Had je niet dat ravenzwarte haar
Dan was ik er nimmer ingevlogen
Was er nimmer voor mijn rust gevaar
Maar als jij me aankijkt met die kijkers
Is het alsof ik in de diepte glijd
Dan vergeef ik alles, je zonden en je fouten
En alles is weer voorbij
Waarom ben je toch zo wispelturig
Meisje, dat doet mij zoveel verdriet
Zijn we samen, wordt jij ongedurig
Voel je dan mijn hartepijnen niet
Ik heb geprobeerd je te vergeten
Omdat dat voor mij het beste is
Ik probeer al weken
Voorgoed met je te breken
Maar als ik je zie is het weer mis
Maar als jij me aankijkt met die kijkers
Is het alsof ik in de diepte glijd
Dan vergeef ik alles, je zonden en je fouten
En alles is weer voorbij
Meisjelief, ik wou dat ik je kon haten
Jij bent wel lichtzinnig maar niet slecht
Zou je maar je streken kunnen laten
Dan kwam alles wel voorgoed terecht
Waarom doe je al die malle dingen
Heb je aan 1 jongen niet genoeg
Kan je dan niet trouw zijn
Een degelijke vrouw zijn
Het was toch niet zo veel wat ik je vroeg
Maar als jij me aankijkt met die kijkers
Is het alsof ik in de diepte glijd
Dan vergeef ik alles, je zonden en je fouten
En alles is weer voorbij
가사 번역
양심의 가책이 뭐야?
나한테 무슨 짓을 한 거야?
더는 일 못 해 더는 못 먹겠어
삶에 대한 내 모든 정욕은 사라 졌어요
널 만났다는 거
우리 둘 다 정말 슬펐어
널 사랑했어
하지만 난 널 믿을 수 없어
내 사랑,당신은 나에게 여자가 아니다.
그 파란 눈 아니었어?
까마귀 머리 안 썼어?
난 절대 못 탔어
내 평화에 어떤 위험도 없었어
하지만 그 시청자들과 함께 나를 보면...
내가 깊이 빠져드는 것 같아?
그럼 네 모든 죄와 실수를 용서할게
그리고 그것은 다시 모든입니다
왜 그렇게 변덕 스럽습니까?
너무 슬프다
우리는 함께,당신은 불안 얻을
내 가슴아프지 마
널 잊으려고 했어
그게 절 위한 최선이니까요
몇 주 동안이나 노력했어요
영원히 헤어지려고
하지만 내가 당신을 볼 때 그것은 다시 잘못
하지만 그 시청자들과 함께 나를 보면...
내가 깊이 빠져드는 것 같아?
그럼 네 모든 죄와 실수를 용서할게
그리고 그것은 다시 모든입니다
내 사랑,나는 당신을 미워할 수 있으면 좋겠다.
당신은 경박 할 수있다,그러나 당신은 나쁘지 않다.
당신은 혼자 장난을 떠날 수 있다면.
그런 다음 모든 것이 영원히 끝날 것입니다.
왜 이런 바보같은 짓을 하는 거야?
한 소년이 널 잘 못 할 거야
당신은 충실 할 수 없습니까?
괜찮은 여자
별로 물어본 적 없는데
하지만 그 시청자들과 함께 나를 보면...
내가 깊이 빠져드는 것 같아?
그럼 네 모든 죄와 실수를 용서할게
그리고 그것은 다시 모든입니다