Windmills — Upside Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Windmills의 노래 "Upside Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She told me years ago, was out every weekend
Used to love to dance
My goal is take her there to the place to reintroduce herself
She’s been through more than I’ve heard before
What it’s done; she hides it well
I want her to have a song to remind her it’s time she dance again, oh!
She found me when I was in mud
Her voice yelled, that life’s about change!
I looked up and saw where I was
Couldn’t believe I’d dug my own grave
Stuck between walls, I made without
Safe for me to get out as deep as I’m placed
Wiped my eyes clean. Is this a nightmare I’m in
While I screamed and fought to escape? No!
Isn’t the average type of woman when I see her face
Strong as they come, she’s like no other, she’s deserves the praise
The kind with no chip on her shoulder when she motivates
It inspires me she’s such a soldier
Blows me away
Girl, you’re turning, turning!
You keep turning my whole world upside down
I’m burning, burning, burning
When your curves move to this sound
Turn my world upside down
She’s given me the chance to make up for the wrong I’ve done
On my path so gracefully
In my corner been supportive, she always reassures her faith in me
While I was at the bottom the more that I fought
The more I can’t stand no more than I got
Headed towards more and more of I’m not
With more than they have, in more than one spot!
To be an old man who’s finding his worth too easily;
Overlooked by this earth
With a strong pain I’ve held for so long
To keep myself far from those I might hurt
Yet, we’ve been together through the highs and lows
I’ll ride the wave when she get’s emotional
Defends who I am and walks the same beat
Of insecure thoughts; will drive us crazy!
Oh! I’m thankful, love! You made it worthwhile to think unselfishly
The moments you’ve brought to me have set me free
The path was rough; fighting in a war within a music scene
They can hold what they have against me until they’re numb
She told me years ago, was out every weekend
Used to love to dance
My goal is take her there to the place to reintroduce herself
She been through more than I’ve heard before
What it’s done; she hides it well
I want her to have a song to remind her it’s time she dance again!
She’s my bright color when it’s dark and grey
Feels great to uncover what she’s done for me;
To shake your tail feather is an honor, babe
Cause you make my life better when I’m your team
But dance hard! As if you’re in the mirror
Let it catch you, in the kitchen, after showers in the bedroom
There’s plenty of things for us to dwell upon
I want it still to be a major part of who you are
To dance hard! When nerves are unsettled or she gets blue
To envision us together with a fresh groove
Swinging to it where the air is warm
I cherish and adore the way nothing compares to her
Cause she and I, we both were meant to dance on the floor
She’s the type of girl who breaks a sweat on her own
To release of everything she can all night long
Until her clothes are soaking wet and the lights go up
가사 번역
그녀는 몇 년 전에 나에게 말했다,매주 주말 밖으로이었다
춤추는 걸 좋아했어요
내 목표는 그녀가 자신을 재 도입 할 곳으로 데려가는 것입니다
그녀는 내가 들어본 것보다 더 많은 것을 겪었습니다
그것은 무슨 짓을;그녀는 잘 숨 깁니다
다시 춤을 출 때가 됐다는 걸 상기시켜줘야 해
내가 진흙덩어리였을 때 날 발견했어
그녀의 목소리가 소리 쳤다,그 인생은 변화에 관한 것입니다!
나는 고개 내가 어디에 보았다
내 무덤을 파다니
벽 사이에 갇혀,나는없이 만든
내가 있는 한 깊이 나갈 수 있도록
내 눈을 깨끗이 닦았다. 이 악몽 내가에있어
내가 비명을 질러 탈출하기 위해 싸우는 동안? 안 돼!
내가 그녀의 얼굴을 볼 때 여자의 평균 유형이 아니다
그들이 올 때 강한,그녀는 다른 사람처럼,그녀는 칭찬을받을 자격이 있어요
그녀는 동기를 부여 할 때 그녀의 어깨에 칩이없는 종류
내게 영감을 주죠 그녀는 군인이죠
나를 멀리 불면
돌리고 있어!
계속 내 세상을 뒤집어 놨잖아
불타요,불타요
당신의 곡선이 이 소리로 이동할 때
내 세계를 거꾸로 돌리십시오.
그녀는 나에게 내가 한 잘못을 보상 할 수있는 기회를 주었다
내 길을 너무 우아하게
내 구석에서 지원되었습니다,그녀는 항상 나에 대한 그녀의 믿음을 안심
내가 바닥에 있는 동안 더 많이 싸웠어
내가 가진 것보다 더 이상 참을 수 없다
점점 더 많은 방향으로 향하고 나는 아니에요
그들이 가진 것보다 더 많은,하나 이상의 장소에서!
늙은이가 되는 건 그의 가치를 너무 쉽게 찾는 것;
이 지구에 의해 간과
내가 오랫동안 참아온 강한 고통으로
상처받을 수 있는 사람들과는 거리가 멀어요
아직,우리는 최고와 최저점을 통해 함께 있었어요
그녀가 감정적이 되면 물결을 타고 갈게.
내가 누구인지 지켜주고 똑같은 비트를 걷는다.
불안한 생각의;저희를 미치게 할 것입니다!
오! 나는 감사 해요,사랑! 너는 이기적으로 생각하는 것을 보람있게 만들었다.
네가 내게 가져간 순간들은 나를 자유롭게 해주었어
경로는 거친;음악 장면 내에서 전쟁에서 싸움
감각이 없어질 때까지 내게 대항하는 걸 가질 수 있어
그녀는 몇 년 전에 나에게 말했다,매주 주말 밖으로이었다
춤추는 걸 좋아했어요
내 목표는 그녀가 자신을 재 도입 할 곳으로 데려가는 것입니다
그녀는 내가 전에 들어 본 것보다 더 많은 것을 겪었습니다
그것은 무슨 짓을;그녀는 잘 숨 깁니다
다시 춤을 출 때가 됐다는 걸 상기시켜줘야 해!
내 밝은 색은 어둡고 회색인데
그녀가 나를 위해 한 일을 발견하게되어 기쁩니다;
꼬리 깃털을 흔들하는 것은 영광,자기입니다
내가 네 팀이니까 내 인생을 더 좋게 만들잖아
그러나 열심히 춤! 마치 거울에 있는 것처럼
침실에 샤워 후,부엌에서 당신을 잡아 보자
우리가 살 수 있는 많은 것들이 있다
난 아직도 당신이 누구인지의 중요한 부분이 되고 싶어
열심히 춤을! 신경이 불안정한 또는 그녀가 파란 얻을 때
신선한 홈과 함께 우리를 상상하기 위해
공기가 따뜻한 곳에 그것을 스윙
나는 소중히하고 아무것도 그녀와 비교하는 방법을 좋아해요
우리 둘 다 바닥에 춤추기로 했잖아
그녀는 자신의 땀을 휴식 여자의 유형입니다
그녀가 밤새도록 할 수 있는 모든 것을
그녀의 옷이 젖어 있고 불이 올라갈 때까지