Winger — No Man's Land 가사 및 번역
이 페이지에는 Winger의 노래 "No Man's Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So this is love, or so you tell me
As you’re walkin', out the door
Months go by, and I know for certain
It’s not the love, I’m lookin' for
Some times, just for a moment
I reach out; hope you’re still there
Miles away
No; you’re never turnin' back
I just can’t wait anymore
Miles away
Nothin' left of what we had
Just when I needed you most…
You were miles away…
It’s hard to tell, what you’re goin' through
You kept your feelings locked inside of you
Open your heart, and chances are
What you’re feelin', I’m feelin' too
If only, just for a moment
Hold on, to the dreams that we had
Miles away
No; you’re never turnin' back
I just can’t wait anymore
Miles away
Nothin' left of what we had
Just when I needed you most
You were miles away
When times were tough, and you were down and out
Who was there by your side?
Now you’ve gone; I’m so tired of bein' alone.
With only your promises…
Lonliness just fades away
Thoughts of you; just memories
No cryin' now, for what we’re missin'
Time won’t forget what you meant to me
Hold me, just for a moment
Hold on, to the dreams that we had
Miles away
No; you’re never turnin' back
I just can’t wait anymore
Miles away
Nothin' left of what we had
Just when I needed you most, whoa-oh
Miles away
No; you’re never turnin' back
I just can’t wait anymore
Miles away
Nothin' left of what we had
Just when I needed you most…
You were mi-les a-way…
가사 번역
이건 사랑이야,아니면 나한테 말해
너처럼 문 밖으로 나가
몇 달이 지나고,나는 확실히 알고 있습니다
이건 사랑이 아냐 내가 찾는 건
몇 번,단지 잠시 동안
나는 밖으로 도달;당신이 거기 아직도 희망
멀리 마일
아니,넌 절대 돌아오지 않아
난 그냥 더 이상 기다릴 수 없어
멀리 마일
남은 건 아무것도 없어
내가 널 가장 필요로 했을 때…
당신은 마일 떨어져 있었다…
무슨 일인지 말하기 힘들어
넌 네 감정을 억누르고 있었어
당신의 마음을 열고,기회는
당신이 느끼는 것,나는 너무 느낀다
단지,단지 잠시 경우
잠깐,우리가 가진 꿈에
멀리 마일
아니,넌 절대 돌아오지 않아
난 그냥 더 이상 기다릴 수 없어
멀리 마일
남은 건 아무것도 없어
내가 널 가장 필요로 했을 때
당신은 마일 떨어져 있었다
시간이 힘들 때,당신은 아래로 밖으로 있었다
당신 옆에 누가 있었어요?
이제 당신은 갔어요;나는'혼자 할 너무 피곤 해요.
당신의 약속 만…
외로움은 사라져
너의 생각;다만 기억
울지 마,우리가 그리워하는 걸 위해서
네가 나에게 무슨 뜻인지 시간은 잊지 않을 것이다.
잠깐만 기다려봐
잠깐,우리가 가진 꿈에
멀리 마일
아니,넌 절대 돌아오지 않아
난 그냥 더 이상 기다릴 수 없어
멀리 마일
남은 건 아무것도 없어
내가 널 가장 필요로 했을 때
멀리 마일
아니,넌 절대 돌아오지 않아
난 그냥 더 이상 기다릴 수 없어
멀리 마일
남은 건 아무것도 없어
내가 널 가장 필요로 했을 때…
당신은 미 레 방법이었다…