Winterfylleth — A Memorial 가사 및 번역
이 페이지에는 Winterfylleth의 노래 "A Memorial"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thy possessions are all naught,
Which on earth did you to men exhibit.
Therefore shall it be,
Than to thee were all earth’s riches!
Bestowed them for the Lord himself,
Thou were at a beginning
A bird, a fish in the sea, or a beast of the earth,
Traversing the fields, a brute without understanding
Yet in the waste of creatures, the fiercest there!
Though thou were of worm the worst,
Did you not become a man?
And answer on that great day,
When shall the sins be exposed!
Then will all the world hear the deeds of men,
What will you there on doomsday say?
When there shall be no joy,
Then it shall go its way,
Seek hell’s abyss,
Not heaven’s joys,
The dust shall be lie!
Shall drink in swarms the carcass,
Thirsty for corruption,
The tongue be drawn asunder,
Into ten parts!
To the hungry ones for food,
Not wisely in words converse,
With the accursed ghost,
To every man
As a memorial,
Of mind sagacious!
가사 번역
네 소유물은 모두 아무 것도 없다.,
세상에 어떤 남자가 전시하는 당신에게 않았다.
그러므로 그것은 일 것입니다,
그대는 모든 땅의 재물보다!
주님을 위해 그들을 수여했습니다,
당신은 처음에 있었다
새,바다 속의 물고기,또는 이 땅의 짐승,
필드 탐색,이해하지 않고 짐승
그러나 생물의 낭비,이 맹렬한있다!
비록 당신이 최악의 벌레 였지만,
남자가 되지 않았어?
그리고 그 위대한 날에 대답하십시오,
죄악은 언제 드러나지!
그럼 모든 세상이 사람들의 행동을 듣게 될 것입니다,
최후의 날엔 뭐라고 할 거야?
기쁨이 없을 때,
그런 다음 그것의 길을 갈 것입니다,
지옥의 심연 찾기,
천국의 기쁨이 아닙니다,
먼지는 거짓말이오!
몸뚱이를 채운 채,
부패에 대한 목 마른,
혀는 아래에 그려집니다,
10 개 부품으로!
배가 고픈 음식을 위해,
하지 현명하게 단어 대화,
저주받은 유령과 함께,
모든 사람에게
기념관으로,
의 끈기 마음!