Wintermond — Amoris Post Mortem 가사 및 번역
이 페이지에는 Wintermond의 노래 "Amoris Post Mortem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Auf einem Friedhof Nachts um vier
ging er einsam, allein zu ihr.
Mit dem Spaten in der Hand
trat er langsam ans Grab heran.
Schnell grub er tief und tiefer.
Durch Wurzeln, Stein - noch tiefer!
Bis das er endlich dann
am Sarg war angelangt.
Mit Liebe zum Detail
legte er den Sarg dann frei
und Erblickte voller Freude
ein Weib im Hochzeitskleide.
Und auf einmal ward es hell,
als die Sonne verdrängte die Schatten.
Oh, die Zeit verging zu schnell.
Er konnt sie nicht mehr verlassen.
Man fand ihn frühs sogleich.
Wie ein Kind im Mutterleib
eingerolltn, verängstigt zitternd
im Schoß der Toten wimmern.
Noch am selben Tag gerichtet.
Nekrophil so ward's berichtet.
Am Galgen sollt er hängen.
Danach im Feuer brennen.
Und jubelnd warf das Volk
seine Asche in's Unterholz.
Keine Rückkehr sollt es geben,
kein Engel ihm jemals vergeben.
Doch hat man nicht geahnt
welch Unrecht man ihm getan.
Nicht entweit, nicht geschändet -
nur geliebt - auch im Ende.
가사 번역
밤에 4 시 묘지에서
혼자 외롭게 간 거야
손으로 스페이드
그는 천천히 무덤에 접근했다.
그는 신속하게 깊고 깊이 파고.
뿌리를 통해,돌-더 깊은!
그가 마지막으로 다음 때까지
관이 도착했다.
세부 사항에주의
그는 다음 관 무료 배치
그리고 기쁨으로 보았다
웨딩드레스 입은 여자
그리고 갑자기 밝아졌습니다,
태양이 그림자를 대신할 때
시간이 너무 빨라
그는 그녀를 떠날 수 없었다.
그는 즉시 일찍 발견되었다.
자궁에 자식처럼
등록,겁 떨림
죽음의 무릎에 휘발.
같은 날.
천체질 때문에 보고되었다.
그는 교수형에 걸 것이다.
그런 다음 불에 구울 수 있습니다.
그리고 놀랄만큼 사람들이 던졌다
그의 재는 속옷에.
더 이상 돌아올 수 없다,
어떤 천사는 그를 용서하지 않았다.
하지만 당신은 짐작 하지 않았습니다
불의가 그에게 행해진 것.
저평가되지도,저평가하지도 않았어 -
만 사랑-심지어 결국.