Wintermond — Eva in Eden 가사 및 번역

이 페이지에는 Wintermond의 노래 "Eva in Eden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Fern ab all weltlichem Geschehen

Versteckt an einem kleinem See

Wo die Blumen noch blühen

Vögel Kreise ziehen, da seh ich dich

Knietief im Wasser stehen

Das Nass, es perlt auf deiner Haut

Dein roter Mund, die Sonne graut

Und in Fesseln des Verlangens

Bin ich in mir gefangen, kann nicht gehen

Meinen Blick nicht von dir nehmen

Dein Schein entfacht in mir die Glut

Dein bloßer Anblick rinnt mein Blut

Ach, was würd ich für dich geben

Doch ich bin zu verlegen

Ich wünscht, ich hätte ich nichts gesehen

Dann würde ich einfach weiter gehen

Doch jetzt ist es zu spät

Dein Antlitz ich erspäht

Ich bin gebrannt, du hast mein Herz entflammt

Verborgen kauernd ohne Mut

Doch was ich will das bist nur du

Ach, was würd ich alles geben

Doch meiner Angst bin ich unterlegen

Im kühlen Grass dicht bei dem See

Wo Käfer krabbeln, Farne wehen

Seh ich dich eng mit ihm liegen

Im Liebestanz verbiegend

Sei verdammt, du hast mein Herz verbrannt

Verloren ist was gar nicht war

Niemals werd ich dir sein so nah

Doch eins kann niemand mir nehmen

Mir nie niemals mehr nehmen

Feuer brennt heiß

Salz frisst Eis

Niemand kann sie mir mehr nehmen,

niemand wird sie mir je stehlen

Meine Träume von Eva in Eden

가사 번역

모든 세속적 인 사건과는 거리가 멀다.

작은 호수에 의해 숨겨진

꽃이 여전히 피는 곳

새들의 원,거기 나는 당신을 참조하십시오

서 무릎 깊은 물

젖은 것,그것은 당신의 피부에 구슬로 장식합니다

당신의 빨간 입,태양 회색

그리고 욕망의 족쇄

나는 나 자신에 갇혀,걸을 수 있습니까

내 눈을 떼지 마

네 빛이 내 안에 불씨 점화된다.

너의 단순한 광경이 내 피를 흘린다.

오,내가 뭘 줄건데?

하지만 난 너무 당황 해요

나는 아무것도 보지 않았 으면 좋겠다

그럼 난 그냥 갈 것입니다

하지만 지금은 너무 늦었어요

당신의 얼굴은 내가 볼

난 불탔어,넌 내 심장을 뛰게 만들었어

용기없는 숨겨진 삐딱

하지만 내가 원하는 건

오,나는 무엇을 줄 것인가

그러나 나는 나의 두려움보다 열등하다

에서 멋진 잔디 가까이 호수

딱정벌레가 기어 다니는 곳,양치류 불어

당신이 그와 가까이 누워있는 걸 봤어요

사랑의 춤 굽힘

젠장,넌 내 심장을 태웠어

잃어버린 것은 전혀 아니었다

절대 너와 가까워지지 않을 거야

하지만 아무도 내게서 빼앗아갈 수 없는 한가지는

다신 날 데려가지 마

불 뜨거운 화상

소금은 얼음을 먹는다.

이젠 아무도 내게서 빼앗아갈 수 없어,

아무도 내게서 훔치지 않아

이브의 꿈 에덴