Winter's Verge — Reflections Of The Past 가사 및 번역
이 페이지에는 Winter's Verge의 노래 "Reflections Of The Past"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There she stood alone
Bathed by the moonlight
Inside her dwelling she has stayed
For all she can recall
The mirrors that surround her
To which her image now is bound
Tell her lies about her beauty
And reality is unfound
The house that which she stays in Was old and made of stone
The walls commence to crumble
And the mirrors start to fall
Then the Glass begins to shatter
And the truth will now unveil
«Why has my beauty vanished?»
«Why has the room all changed?»
«The walls are full of cobwebs
And the air is choked by dust»
Now all that she remembers
Are reflections of the past…
Now a broken room,
All is ruined,
But one, a mirror stands alone
And this one does not lie
Reflections of her past life
Had been enslaved between the light
And the image that she witnessed
Was a tragic shameless lie
Her awareness at this moment
That the world had crumbled down
Made her glance upon the mirror
But it quickly cracks and hits the ground
Why? Was the truth concealed from me?
This is just a nightmare, this it cannot be!
Life has played it’s tricks and now it mocks me Now I’m just a monster, a sick and dreadful being
Fare only in my heart, but I feel that’s now diseased
Death is all that wakes me, from my only mirror dreams
가사 번역
거기 그녀는 혼자 서 있었다
달빛 목욕
그녀의 주거 안에 그녀는 머물렀다
그녀가 기억할 수 있는 모든 것
그녀를 둘러싼 거울
그녀의 이미지가 이제 묶여 있습니다
그녀의 아름다움에 대한 그녀의 거짓말을 말해
그리고 현실은 발견되지 않습니다
그녀가 머무는 집은 오래된 집이었고 돌로 만들어져 있었다
벽이 무너지기 시작합니다
그리고 거울은 가을 시작
그런 다음 유리는 산산조각 시작
그리고 진실은 지금 공개 할 것입니다
"왜 내 아름다움이 사라 졌습니까?»
"왜 방이 모두 바뀌 었습니까?»
"벽은 거미줄 가득
그리고 공기는 먼지에 의해 질식됩니다»
이제 그녀가 기억하는 모든 것
과거의 반사 있습니까…
이제 깨진 방,
모든 파괴,
그러나 하나,거울 혼자 서
그리고 이것은 거짓말 하지 않습니다
그녀의 과거 생활의 반영
빛 사이에 노예가 되었고
그리고 그녀가 목격 한 이미지
비극적 뻔뻔한 거짓말
이 순간에 그녀의 인식
세상이 무너졌다고
거울을 바라보며
그러나 그것은 빨리 균열과 땅에 명중
왜?왜? 내게 숨겨진 진실이 있었나요?
이건 악몽이야,이건 아니야!
인생은 트릭의 연주하고 지금은 지금은 그냥 괴물 해요 조롱,아픈 무서운 존재
내 마음속에서만 괜찮아.하지만 지금 병든 것 같아.
죽음은 나를 깨우는 모든 것이다 나의 유일한 거울 꿈에서