Wintersun — Sons Of Winter And Stars 가사 및 번역
이 페이지에는 Wintersun의 노래 "Sons Of Winter And Stars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Behold the rain of stars — The awakening of darkened skies
Falling from the dark — The symphony of dying lights
Behold the rain of stars — The blazing fire came pouring down
Falling from the dark — And life and death became unbound
Sons of winter and stars — Rise!
Sons of winter and stars — Rise!
Sons of winter and stars! Rise! Rise!
Fly with us through the darkness
Sons of winter and stars! Rise! Rise!
And we shall embrace the stars
And we shall open the doors of time
I have awaken the darkness
Taste the fear! Taste the pain!
I am the one who seeks vengeance
Into the darkness we fly
Into the shadows they hide
Into the darkness we fly
They will never survive, they ll die
Oh they will die!
I sacrifice everything, just for one moment
I throw away everything that matters to me the most
I m flying through the darkness
The fire casts a shadow on me
I tear a part of my heart for creation of dimensions
And we fly beyond the restless shadows
We fly beyond the stars
We fly beyond the birth of the worlds
So old I ve become — Thousand years staring into emptiness
But now I realize — That it was just an illusion
All this time I thought it was you that would save the sun
Oh rain comes and washes the hate away
Now I am at the crossroads with questions
Somewhere, someday I will find what I am here for
Who am I
I m wondering now where will you take me From the horizon the light comes alive
Into the mountains high we set our way
Will we find our way in this long winter night
I see the land of fading sun and rising mountains
And I finally feel that I ve found my home
But oh, how it feels so cold when my dreams wither in fragments of time
Revealing that this land will die
Before the winds so cold
The world was shattered in the fragments of time
Before the autumn rains
The coldness will again awake
Falling snow, so soft and cold
Dying moon cast down so weak
Frozen lake, the dancing spirits
Calling me to join in the cosmic dream
The silence is tempting me now…
We are the Sons of Winter and Stars
We ve come from a far beyond time
Forever the fire burns in our hearts
Our world shall never die
In the arms of the wind we ride till dawn
As the waves of the ocean grind so strong
We wander in the stars until we re gone
Our fate is sealed by eternal sun
Until we fade away — Fate will find it s way
Until we drift into the dark
It s not too late to find a way — Fate will find it s way
And fly in cold embrace of stars
Mysteries of time
Unfolding in cosmic dreams
Leaving life and death meaningless
Before the revelation of infinity
Embrace the stars!
The energy flows in me like a river of stars
I m surrounded by the circle of fire, but eternal ice has frozen my heart
I m lost in the pathways of time
But now the time has come for us!
We are the Sons of Winter and Stars!
가사 번역
별의 비를 보라-어두워진 하늘의 각성
어두운 곳에서 떨어지는-죽어가는 빛의 심포니
별의 비를 보라-타오르는 불이 쏟아져왔다
어둠 속에서 떨어지는-삶과 죽음은 언 바운드가되었다
겨울과 별의 아들-상승!
겨울과 별의 아들-상승!
겨울과 별의 아들! 일어나! 일어나!
어둠을 통해 우리와 함께 비행
겨울과 별의 아들! 일어나! 일어나!
그리고 우리는 별을 받아 들일 것입니다
그리고 우리는 시간의 문을 열 것이다
어둠을 깨우고
두려움을 맛! 고통을 맛!
난 복수를 원하는 사람이야
어둠 속으로 우리는 비행
그림자 속으로 그들은 숨 깁니다
어둠 속으로 우리는 비행
그들은 결코 살아남지 못할 것이고,그들은 죽을 것이다
오,그들은 죽을 것이다!
나는 한 순간을 위해 모든 것을 희생한다
나는 나에게 가장 중요한 모든 것을 멀리 던져
나는 어둠을 통해 비행 해요
불 때문에 그림자...
나는 차원의 생성을 위해 내 마음의 일부를 찢어
그리고 우리는 불안 그림자를 넘어 비행
우리는 별을 넘어 비행
우리는 세계의 탄생을 넘어 비행
그래서 오래된 나는 공허함을 쳐다 천 년이되었습니다
하지만 지금은 실현—그냥 환상 이었다는 것을
이 모든 시간을 나는 당신이 태양을 절약 할 줄 알았는데
오 비가 와서 증오 를 씻어
이제 나는 질문과 함께 교차로에 있습니다
어딘가에,언젠가 나는 내가 여기있는 것을 발견 할 것이다
나는 누구
지금 궁금한 건,어디에서 나를 데려갈까 하는 거야.그 빛이 살아있는 지평선에서 말이야.
높은 산으로 우리는 우리의 길을 설정
우리는 이 긴 겨울 밤에 우리의 방법을 찾아낼 것입니다
나는 퇴색 태양과 떠오르는 산의 땅을 본다
그리고 마침내 나는 내 집을 찾았다고 느낍니다
하지만 아,내 꿈은 시간의 조각에 시들어 때 너무 추운 느낌이 어떻게
이 땅이 죽을 것이라는 것을 드러내는 것
바람이 너무 추워지기 전에
시간 파편으로 세상이 산산조각났어
가을 비가 오기 전에
추위가 다시 깨어있을 것입니다
떨어지는 눈,이렇게 연약하고 그리고 차갑다
죽어가는 달이 너무 약하다
얼어붙은 호수,춤추는 영혼
우주 꿈을 꾸라고 부르며
침묵은 지금 나를 유혹하고 있습니다…
우리는 겨울과 별의 아들
우리는 시간을 넘어 멀리에서 왔어요
영원히 불은 우리의 마음 속에 불타
우리의 세계는 결코 죽지 않을 것입니다
바람 속에서 새벽까지 달려
바다의 파도가 너무 강해지면
별들을 돌아다닐 때까지
우리의 운명은 영원한 태양에 의해 봉인됩니다
우리가 사라질 때까지-운명은 그것이 길을 찾을 것입니다
어둠으로 표류할 때까지
그것은 방법을 찾기 위해 너무 늦지 않다-운명은 그것의 방법을 찾을 수 있습니다
그리고 별의 차가운 포옹 비행
시간의 신비
우주 꿈에서 펼쳐지는
의미없는 삶과 죽음을 떠나
무한대의 계시 전에
별을 받아 들인다!
내 안의 에너지는 마치 별의 강처럼 흐릅니다
나는 화재의 원에 둘러싸여 있어요,하지만 영원한 얼음은 내 마음을 얼어있다
나는 시간의 경로에서 길을 잃었다
하지만 지금은 시간이 우리를 위해왔다!
우리는 겨울과 별의 아들!