Wir Sind Helden — Kompass 가사 및 번역
이 페이지에는 Wir Sind Helden의 노래 "Kompass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heute Nacht lief ich plötzlich alleine
Da wo 4 waren nur noch 2 Beine
Trotzdem lief ich und stand dann am Wasser im Sand
Gespannt ob die See zu mir her sah
Und ich sah das der Strand nur das Ende vom Land
Und nicht der Anfang vom Meer war
Mein Kompass, mein Anker, mein Ufer
Mein Lotse, mein Leinen-los-Rufer
Wo bin ich, wenn hier nicht mehr hier ist
Wo bin ich, wenn du nicht mehr in mir bist
Jetzt räuspert die Stille sich spürbar
Und ein Fleck an der Wand, wo die Tür war
Macht mein Zimmer so klein, du fällst mir nicht mehr ein
Ich durchsuch' mich und kann dich nicht finden
Und ich bind mir zum Schein deinen Schatten ans Bein
Um für Stunden noch Schonzeit zu schinden
Mein Kompass, mein Anker
Mein Ufer, mein Lotse
Mein Land-in-sich-Rufer
Wo bin ich, wenn hier nicht mehr hier ist
Wo bin ich, wenn du nicht mehr in mir bist
Ich ruf dich in halb-leeren Räumen
Reiße Schubladen aus meinen Träumen
Ich durchwühle die Nacht, spüre jeden der lacht
Und versucht mir ein Lächeln zu stehlen
Hab im Tag der erwacht, kein Licht angemacht
Aus Angst, du könntest nicht fehlen
Mein Kompass, mein Anker
Mein Ufer, mein Lotse
Mein Land-in-sich-Rufer
Wo bin ich, wenn hier nicht mehr hier ist
Wo bin ich, wenn du nicht mehr in mir bist
가사 번역
오늘 밤,나는 갑자기 혼자 달렸다
4 는 2 다리 있었다 어디
그럼에도 불구하고,나는 실행 한 후 모래에 물 위에 서 있었다
바다가 나에게 보였다 경우 호기심
해변이 그냥 끝난걸 봤어요
그리고 바다의 시작이 아니었다
나침반,앵커,해안
내 조종사,라인-로스-러퍼
여기서 더 이상 여기 없을 때 나는 어디에 있습니까
더 이상 내 안에 없을 때 나는 어디 있니
이제 침묵은 지각적으로 지 웁니다
그리고 문이 있는 벽에 자리
내 방이 너무 작아서 떨어지지 마
나 자신을 검색하고 당신을 찾을 수 없습니다
그리고 네 그림자를 내 다리에 묶어 빛나고
시간 동안 미루기 위하여
나침반,앵커
내 해안 내 파일럿
내 국가 자체 발신자
여기서 더 이상 여기 없을 때 나는 어디에 있습니까
더 이상 내 안에 없을 때 나는 어디 있니
빈 방에서 전화할게
내 꿈에서 서랍을 찢어
나는 밤을 배회,모두가 웃고 느낌
그리고 나에게서 미소를 훔치려고
깨어난 날에는
두려움을 위해 당신은 누락 될 수 없습니다
나침반,앵커
내 해안 내 파일럿
내 국가 자체 발신자
여기서 더 이상 여기 없을 때 나는 어디에 있습니까
더 이상 내 안에 없을 때 나는 어디 있니