Wire — French Film Blurred 가사 및 번역
이 페이지에는 Wire의 노래 "French Film Blurred"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t understand your plea to live
Or the guy’s wish to take or give
However as backing away, he fell and lay
Dead amongst the fireworks display
It’s not quite the way to say your goodbyes
It’s not quite the way to behave
Secured you a concrete grave beneath a motorway
Gold scissors cut the ribbon and set them loose
On the opening day the vibrations will shake
Your bones but that’s just the disadvantage
Of not speaking a second language
(The problems and bad reception)
(Resulting in blurred perception)
가사 번역
나는 당신의 형량을 이해하지 못했다 살고
아니면 그 사람의 소원은
그러나 멀리 백업으로,그는 떨어졌다 누워
불꽃놀이 사이에 죽은
작별인사하는 건 그리 심하진 않아요
그것은 행동하는 아주 방법이 아니다
고속도로 밑 콘크리트 무덤을 확보했어
골드 가위 리본을 잘라 풀어 놓습니다
오프닝 일에 진동은 동요할 것입니다
네 뼈는 그렇지만 그건 단점일 뿐이야
두 번째 언어를 사용하지 않는 것
(문제와 나쁜 수신)
(흐린 인식의 결과)