Wire — Pieta (La Piccola) 가사 및 번역
이 페이지에는 Wire의 노래 "Pieta (La Piccola)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Doubting Thomas parks his car in his Sunday best
Taps his wallet, straightens tie, lights a cigarette
Pilgrim’s progress, no journey’s end
Which way Michael?
Through the door he scans the bar, then a space appears
His drink is poured, for he is numb, the service it starts here
He sees it in the barmaid’s face, a winning smile’s caress
A million eyes in public stalk, the queue up to confess
Lost causes, loves, hates and shames, old battles fought and won
Bad debts, bad tips, the graveyard song, the dreamers talk in tongues
Haloes swarm, the air is thin, thick smoke in tights of blue
Elvis has a wooden heart, eyes dart across the room
Empty heads and stomachs full, the ashtrays overflow
Drinks are raised and voices praise good deeds of long ago
He drains his glass and makes a sign, the Virgin Queen appears
The Prince King needs a tender touch, his sacred heart knows no fear
Upon a cloud on optic shrine, he can’t control his tears
On his knees, hands held in prayer, a practice lapsed for years
The altar clears, the light grows dim, the sanctus bell is rung
A miracle at closing time, our lady holds her son
The faithful come to celebrate the vision Thomas saw
A rail now stands around the spot where Thomas kissed the floor
Amen
가사 번역
의심 토마스 공원 그의 차 그의 일요일에 가장
그의 지갑을 탭하고,넥타이를 곧게 펴고,담배에 불을 붙입니다
순례자의 진척,여정은 없다
어느 쪽 마이클이죠?
문을 통해 그는 표시 줄을 스캔 한 다음 공간이 나타납니다
그의 음료는 붓고,그는 마비되고,여기서 시작하는 서비스
그는 바텐더의 얼굴에서 그것을 본다.
공공 스토킹에 백만 눈,고백 큐까지
분실 원인,사랑,미워 샤메,오래된 전투 싸운 원
나쁜 빚,나쁜 팁,묘지 노래,몽상가는 방언으로 이야기합니다
후광 떼,공기는 파란색의 타이츠에 얇고 두꺼운 연기이다
엘비스는 나무 마음을 가지고,눈은 방을 가로 질러 다트
빈 머리와 전체 위장은 재떨이가 넘쳐
음료는 제기되고 목소리는 오래 전에 좋은 행동을 찬양
그는 유리를 빼낸 다음 기호를 만듭니다,처녀 여왕이 나타납니다
왕자는 부드러운 접촉을 필요로,그의 성심 두려움을 모른다
광학 신사의 구름에,그는 자신의 눈물을 제어 할 수 없습니다
그의 무릎에,기도 손에 개최,몇 년 동안 경과 연습
제단은 깨끗해지면 빛이 희미해지고 생터스벨은 흔들리고
마감시간에 기적,우리 아가씨는 그녀의 아들을 보유하고
토머스가 본 비전을 축하하기 위해 신실한 자
레일은 이제 토마스가 바닥에 키스 한 장소 주위에 서있다
아멘