Wirtz — Gebrannte Kinder 가사 및 번역
이 페이지에는 Wirtz의 노래 "Gebrannte Kinder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jeder Kampf hat seine Stunde
Und jede Wahrheit ihren Preis
Und manches Herz verglüht beim Eintritt
In die Wirklichkeit
Ob durch des Onkels kranke Neigung
Oder des Vaters grobe Hand
Kleine Seelen unter Feuer
Brennen ein Leben lang
Kindertage ziehen vorbei
Gestochen scharf und schwer wie Blei
Ich komm nicht raus, du kommst nicht rein
Gebrannte Kinder wollen alleine sein
Die Erinnerungen verblassen
Doch den Geruch kriegt man nicht raus
Er klebt am Herz, klebt an der Sprache
Brennt sich in die Haut
So trägt ein Jeder seinen Stempel
Seiner Ahnen Wappenring
Das Zeichen trügerischer Freiheit
Seit Anbeginn
Sie gehen alle ihre Wege
Am langen Arm der frühen Zeit
Schweigen laut, vermeiden Nähe
Sie fliegen hoch, doch niemals weit
Schlafen ein mit offenen Augen
Sind nie lang am selben Ort
Gebrannte Kinder wollen nur fort
Gebrannte Kinder wollen nur fort
Kindertage ziehen vorbei, im Sog der Gezeiten
Gestochen scharf und schwer wie Blei,
um unten zu bleiben
Ich komm nicht raus,
du kommst nicht rein, die Bilder, sie bleiben
Gebrannte Kinder wollen alleine sein
가사 번역
모든 싸움은 그 시간을 가지고
그리고 각 진실 그것의 가격
그리고 일부 마음은 입구에 보상된다
현실에서
삼촌의 아픈 성향에 의해 여부
또는 아버지의 거친 손
불 속에 작은 영혼
평생 굽기
어린이 일 패스
지도로 예리하고 그리고 무겁다
난 안 나갈 거야 넌 안 들어올 거야
탄 아이들이 혼자 있고 싶어
기억이 사라진다
그러나 당신은 냄새를 밖으로 얻을 수 없습니다
그는 마음에 충실,언어에 충실
피부로 화상
그래서 모두가 자신의 스탬프를 전달
그의 조상의 팔 고리 외투
속이는 자유의 표시
처음부터
그들은 모든 길을 간다
이른 시간의 긴 팔에
큰 소리로 침묵,근접 방지
그들은 높은 비행,하지만 결코 멀리
눈을 뜨고 잘 때
같은 장소에 오래 결코 없습니다
타버린 아이들은 그냥 떠나고 싶어
타버린 아이들은 그냥 떠나고 싶어
조수의 여파로 지나가는 아이들의 날들
지도로 예리하고 그리고 무겁다,
가만히 있으려고
나는 나오지 않는다,
들어오지도 않고,사진도 남기고
탄 아이들이 혼자 있고 싶어