Wirtz — Weil ich so bin 가사 및 번역
이 페이지에는 Wirtz의 노래 "Weil ich so bin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mit dem Kopf durch die Wand,
immer Gas als gäb´s kein Morgen,
scheissegal, schön auf Spur geschickt.
Jeden Tag ein bisschen mehr,
heute krass und morgen krasser,
den Engeln zeigen wie man den Teufel fickt.
Es geht hart nach vorn,
für den Kick geboren,
kein zurück,
mitten rein ins Glück.
Ich frag mich, wieso ich solche dinge tue?
Weil ich so bin, weil ich so bin,
weil mein Inneres so tickt,
weil das Programm, was in mir läuft,
mich von hinten fickt.
Wünschte mir ich könnt es hacken
und diesen Virus plätten,
mich von diesem Fluch befreien,
Scheiße aber nein.
Neuer Tag, neues Glück,
heute werd ich´s mir besorgen,
lach der Angst einfach ins Gesicht.
Bin im Rausch- freier Fall,
Gang zurück und überschall,
egal was kommt, im Sessel sterb ich nicht.
Wenns mich zerreißt,
bin ich der Preis,
kein zurück,
mitten rein ins Glück.
Du fragst mich wieso ich solche Dinge tue?
Weil ich so bin, weil ich so bin,
weil mein Inneres so tickt,
weil das Programm was in mir läuft
mich von hinten fickt.
Wünschte mir ich könnt es hacken
und deinen Virus plätten,
mich von diesem Fluch befreien
Scheiße aber nein.
Weil ich so bin, weil ich so bin,
weil mein Inneres so tickt,
weil das Programm, was in mir läuft,
mich von hinten fickt.
Wünschte mir ich könnt es hacken
und diesen Virus plätten,
mich von diesem Fluch befreien
Scheiße aber nein.
가사 번역
벽을 통해 머리를,항상 가스 내일이 없었던 것처럼,똥,좋은 트랙에 전송.
매일 조금 더,오늘 말대꾸와 내일 말대꾸는,천사들에게 악마와 어떻게 떡치는 지 보여줘.
그것은 바로 행복의 중간에 킥을 위해 태어난 하드 앞으로,아니 뒤로 간다.
나는 그런 일을 왜 궁금해?
왜냐면 난 그런 사람이야 왜냐면 내 내면의 자아가 그렇게 틱끼니까 내 안에서 실행되는 프로그램이 뒤에서 날 엿먹이거든
이 바이러스를 해킹해서 납작하게 하고 저주를 없애고 싶지만
새로운 날,새로운 행복,오늘은 그냥 얼굴에 두려움을 웃음,그것을 얻을 것이다.
나는 열풍없는 가을,기어 다시 초음속에있어,무슨 일이 있더라도 의자에 내가 죽지 않는다.
내 자신을 찢어 버린다면,나는 행복의 한가운데있는 상,귀환이 아니다.
내가 왜 그런 일을하는지 물어?
왜냐면 난 그렇게 하거든 왜냐면 내 안이 똑딱거리거든 내 안에서 실행되는 프로그램이 뒤에서 날 엿먹이거든
해킹해서 바이러스를 납작하게 하고 이 저주 같은 건 내 자신을 없애고 싶지만
왜냐면 난 그런 사람이야 왜냐면 내 내면의 자아가 그렇게 틱끼니까 내 안에서 실행되는 프로그램이 뒤에서 날 엿먹이거든
이 바이러스를 해킹해서 납작하게 만들 수 있으면 좋겠지만