Wisdom In Chains — Fighting in the Streets 가사 및 번역
이 페이지에는 Wisdom In Chains의 노래 "Fighting in the Streets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I started throwing down when I was only three.
My dad knew how to fight and he passed it on to me.
I practiced with my brothers then we took it to the block.
I went to school and found the bully,
Cleaned his fucking clock.
My mother got so angry.
She tried to raise us right.
No matter what she did to me I always loved to fight.
Seneca kicked my ass down on 4th and Wallace St.
You’d think I learned my lesson but I fought him in a week.
Win or lose, it’s no different.
I guess I love the energy.
I can hear my mother calling.
«Come and get you boys cause they’re fighting in the street!»
I’ve made some friends across the years and a couple enemies.
I’m d own with LBU my family across the sea.
I’m not the greatest fighter and I haven’t won them all
But I still can see my fathers face and hear my mother call.
I drove through my old neighborhood trying to reminisce
About the places that I’ve been and faces that I miss.
I’ve learned about forgiveness and a little self-control,
But if it’s time to rumble fuck that shit it’s time to fucking go
가사 번역
나는 단지 세 살 때 아래로 던지기 시작했다.
아빠가 어떻게 싸우는지 알고 나한테 물려주셨어
형제들이랑 연습하고 블록까지 갔었어
나는 학교에 가서 깡패를 발견,
시계를 청소했어
엄마는 화가 많이 나셨어
우릴 바로잡으려고 했어
그녀가 내게 무슨 짓을 했든 난 항상 싸움을 좋아했어
세네카 내 엉덩이를 걷어차 4 와 월러스 세인트.
넌 내가 교훈을 얻었다고 생각하겠지만 난 일주일 안에 그와 싸웠어
승리 또는 손실,그것은 다르지 않습니다.
나는 에너지를 사랑 같아요.
엄마가 부르는 소리가 들려
"그들이 거리에서 싸우고 있기 때문에 와서 당신의 소년을 얻을!»
수년간 친구 몇 명과 적 몇 명을 만들었지
나는 내 가족이 바다 건너편에 LBU 와 함께 있습니다.
나는 가장 위대한 전투기가 아니며 모두 우승하지 않았습니다
하지만 난 여전히 내 아버지의 얼굴을 볼 수 있으며,어머니 전화를들을 수 있습니다.
옛날 옛 동네를 회상하려고 찾아왔는데
내가 그리워했던 장소와 얼굴들에 대해서요
나는 용서와 약간의 자기 통제에 대해 배웠다,
하지만 그 똥을 섹스 럼블 시간 인 경우 그것은 빌어 먹을 시간