Wisdom In Chains — In Case You Forgot 가사 및 번역
이 페이지에는 Wisdom In Chains의 노래 "In Case You Forgot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thinking back on a promise I made a lifetime ago
I look in your eyes and I know I’m home
The world’s falling down around us This world is always testing us just to see
How much we’ll take until we break and fall apart
But I’ve never been a weakling
So I’m telling you now like I told you then
Whether we laugh or if we cry
Make no mistake, I want you by my side
I’ll do whatever it’s gonna take
To give you what you need, I’ll keep you safe
If it’s mine, then it’s yours
There’s no separation anymore because we came together
That’s how I wanna leave
I’ll carry that burden till my heart don’t bleed
And I ain’t going out without a fight
A simple resolution has become who I am This is my constitution
It goes deeper than paper and pen
Much deeper than words
It means more now than it did back then
Life is cruel if you can’t rely on the ones you love
But I’ve never been a quitter
I told you then but I’m gonna say it again
Whether we laugh or if we cry
Make no mistake, I want you by my side
I’ll do whatever it’s gonna take
To give you what you need, I’ll keep you safe
If it’s mine, then it’s yours
There’s no separation anymore because we came together
That’s how I wanna leave
I’ll carry that burden till my heart don’t bleed
And I ain’t going out without a fight
가사 번역
내가 평생동안 약속했던
네 눈을 보고 집에 온 거 알아
이 세상은 항상 우릴 시험해보고 있어
우리가 무너질 때까지 얼마나 걸릴 것인가
그러나 나는 약한 적이 없다
그래서 지금 내가 당신에게 말한 것처럼 당신에게 말하고 있습니다
웃든 울든
실수하지 마 내 곁에 있어줘
내가 알아서 할게
필요한 걸 주면 안전하게 지켜줄게
내꺼면 네 거야
우리가 함께했기 때문에 더 이상 별거가 없습니다
그렇게 떠나고 싶어
내 심장이 피를 흘릴 때까지 그 짐을 짊어질 거야
싸우지 않고 나가진 않을 거야
간단한 결의안이 내 헌법이야
그것은 종이와 펜 보다는 더 깊은 갑니다
단어보다 훨씬 깊음
그것은 그 당시보다 지금 더 많은 것을 의미합니다
사랑하는 사람에게 의지할 수 없다면 인생은 잔인하다
하지만 난 포기한 적이 없어
그때 말했지만 다시 말할게
웃든 울든
실수하지 마 내 곁에 있어줘
내가 알아서 할게
필요한 걸 주면 안전하게 지켜줄게
내꺼면 네 거야
우리가 함께했기 때문에 더 이상 별거가 없습니다
그렇게 떠나고 싶어
내 심장이 피를 흘릴 때까지 그 짐을 짊어질 거야
싸우지 않고 나가진 않을 거야