Wisdom In Chains — Out Of Season 가사 및 번역
이 페이지에는 Wisdom In Chains의 노래 "Out Of Season"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw my mother so I asked her,
«What's the end for your fuckin' bastard?»
I lost it long ago and that’s what I am.
No happy ever after.
I’m gonna hang from a fuckin' rafter
And swing to the beat of my cold dead heart. Oh yeah.
What became of your only daughter?
What became of all your sons?
You let them leave without a reason.
And now you’re left with nothing but the same of an empty home.
The tree of love is out season.
I saw my brother so I asked him,
«Do you think about the past and does it keep you up at night like you’re all
alone?»
He said, «Man, I shed some tears and all I got was wasted years
So fuck the world and all the bullshit that’s in it.»
I try not think about it cause it only brings me down
But on a day like this it’s the only thing on my mind.
I don’t want sympathy.
I don’t you to agree.
I justs wanna smash the system that fucked it up for me
가사 번역
나는 어머니를 보았다 그래서 나는 그녀를 물었다,
"당신의 빌어 먹을 새끼를 위해 끝은 무엇입니까?»
나는 오래 전에 그것을 잃고 그게 내가 무슨.
그 후엔 행복하지 않아
난 빌어먹을'서까래'에서 기다릴거야
그리고 내 차가운 죽은 심장의 비트에 스윙. 오,그래.
네 외딸이 어떻게 된 거야?
네 아들들은 어떻게 됐니?
이유 없이 떠나게 내버려뒀잖아
이제 당신은 빈집과 똑같지만 아무것도 남지 않았어요
사랑의 나무는 시즌 밖으로 입니다.
나는 내 동생을 보았다 그래서 나는 그에게 물었다,
"당신은 과거에 대해 생각하고 당신이 모든 것 같은 밤에 당신을 유지합니까
혼자?»
그는 말했다,"남자,나는 약간의 눈물을 흘리고 내가 가진 모든 년 낭비되었다
그러니 세상 엿이나 먹으라구»
나는 그것에 대해 생각하지 않으려고 그것은 단지 나를 아래로 가져 때문에
하지만 이런 날엔 내 생각밖에 없어
동정따윈 필요없어
난 당신이 동의 할 수 없습니다.
나는 나를 위해 그것을 엿 시스템을 분쇄하고 싶어 정당화한다