Wise Guys — Ein dickes Ding 가사 및 번역
이 페이지에는 Wise Guys의 노래 "Ein dickes Ding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eines Tags, da fiel es plötzlich direkt vor den Dom,
man sagt ja allgemein: Alles Gute kommt von oben.
Es war rot und sah aus wie ein riesengroßer Ball.
Jetzt lag es da und kam wahrscheinlich direkt aus dem All.
Man rief den Bundesgrenzschutz, THW und Polizei,
die sperrten alles ab und holten Fachleute herbei.
Die Geologen konnten nur verstört nach Worten ring’n.
Sie sagten: «So, wie’s aussieht, ist das hier ein dickes Ding!»
Ein dickes Ding, das is' 'n dickes Ding.
Ein dickes Ding, das is' 'n dickes Ding.
Diese Sache, die da liegt, und von der ich gerade sing,
die ist 'n dickes Ding, 'n dickes Ding.
Experten waren ratlos und begannen, zu spekulieren:
«Wir müssen erstmal die komplette Stadt evakuieren!
Es könnte ja gefährlich werden, da besteht kein Zweifel!»
Man schickte die Bevölkerung spontan tief in die Eifel.
Ein Wissenschaftler nahm dann eine Probe vom Gewebe
und sprach: «Ich hoffe, dass ich diesen Einsatz überlebe!
Wir müssen erstmal sehn, was die Laborbefunde bring’n.
Zur Stunde steht nur eines fest: Das ist ein dickes Ding!»
Ein dickes Ding…
Doch auch die Spezialisten in den wichtigsten Laboren
wussten keine Antwort und bekamen rote Ohren.
Der Forschungs-Chef der NASA sprach:
«That's a weird thing. But as far as I’m concerned
I think it’s just 'n dickes Ding!»
Ein dickes Ding…
가사 번역
어느 날,그것은 갑자기 대성당 바로 앞에 떨어졌다,
사람들은 일반적으로 말한다:좋은 모든 위에서 온다.
그것은 빨간색이었고,거대한 공처럼 보였다.
지금은 거기에 누워 아마 우주에서 바로왔다.
그들은 Bundesgrenzschutz,THW 및 경찰을 불렀습니다,
그들은 모든 것을 잠겨 및 전문가에 가져왔다.
지질 학자들은 단지 링의 단어에 의해 방해 될 수있다.
그들은 말했다,"이 큰 일처럼 보인다!»
큰 일,그것은 큰 일입니다.
큰 일,그것은 큰 일입니다.
거기에 놓여있는 것,그리고 그 중 나는 단지 노래하고있다,
그것은 두꺼운 것,두꺼운 것입니다.
전문가들은 당황하고,추측하기 시작했다:
"우리는 먼저 도시 전체를 대피해야합니다!
그것은 위험 할 수 있습니다,의심의 여지가 없다!»
인구는 자발적으로 깊은 Eifel 에 보내졌다.
그런 다음 한 과학자가 조직에서 샘플을 채취했습니다
그리고 말했다:"나는이 임무를 살아남을 수 있기를 바랍니다!
우리는 먼저 실험실 결과가 가져다 무엇을 볼 수 있습니다.
이 순간 단 한 가지는 확실하다:이 큰 일입니다!»
두꺼운 것…
그러나 또한 가장 중요한 실험실에 있는 전문가
아무 대답도 알고 있지 않으며 빨간 귀를 얻었다.
NASA 의 연구 책임자는 말했다:
"그것은 이상한 일입니다. 하지만 내가 아는 한
나는 그것이 단지 두꺼운 것 같아요!»
두꺼운 것…